Got a good reason For taking the easy way out Got a good reason For taking the easy way out, now
楽な道を選ぶには、良い理由があるんだ 楽な道を選ぶには、良い理由があるんだ
She was a day tripper A one way ticket, yeah It took me so long To find out, and I found out
彼女はデイトリッパーだった 片道切符さ、yeah 気付くまでにとても時間がかかった そして、気づいたんだ
She's a big teaser She took me half the way there She's a big teaser She took me half the way there, now
彼女は大きな誘惑者だ 半分まで連れて行ってくれたんだ 彼女は大きな誘惑者だ 半分まで連れて行ってくれたんだ
She was a day tripper A one way ticket, yeah It took me so long To find out, and I found out
彼女はデイトリッパーだった 片道切符さ、yeah 気付くまでにとても時間がかかった そして、気づいたんだ
Tried to please her She only played one-night stands Tried to please her She only played one-night stands, now
彼女を喜ばせようとした 彼女は一夜だけの関係しか持たなかった 彼女を喜ばせようとした 彼女は一夜だけの関係しか持たなかった
She was a day tripper A Sunday driver, yeah It took me so long To find out, and I found out
彼女はデイトリッパーだった 日曜日のドライバーさ、yeah 気付くまでにとても時間がかかった そして、気づいたんだ
Day tripper Day tripper, yeah Day tripper Day tripper, yeah Day tripper
デイトリッパー デイトリッパー、yeah デイトリッパー デイトリッパー、yeah デイトリッパー