A low riding junkie girl Rode down south to your little world like a dream
低俗なジャンキー女 夢のようにあなたの小さな世界まで南下してきた
You can do it if you want to You can do it if you want to You can do it if you want to be like me
あなたはそれがしたいならできるのよ あなたはそれがしたいならできるのよ あなたはそれがしたいなら、私みたいになれるのよ
I wouldn't need a hero If I wasn't such a zero If I wasn't such a zero Good to go
私は英雄はいらないわ 私がこんなにもゼロじゃなければ 私がこんなにもゼロじゃなければ 行くべきところへ
All I ever see around here is things of hers that you left lying around It's all I ever see around here
私がここでいつも見ているのは、あなたが置いていった彼女の物がそこら中に転がっていることだけ 私がここでいつも見ているのはそれだけ
She kicked New York like a curse And you traced her footsteps in reverse up to Queens
彼女は呪いのようにニューヨークを蹴りつけた そしてあなたは彼女の足跡をたどりながら、逆方向にクイーンズまで戻ってきた
You can do it if you want to You can do it if you want to You can do it if you want to be like me
あなたはそれがしたいならできるのよ あなたはそれがしたいならできるのよ あなたはそれがしたいなら、私みたいになれるのよ
I wouldn't need a hero If I wasn't such a zero If I wasn't such a zero Good to go
私は英雄はいらないわ 私がこんなにもゼロじゃなければ 私がこんなにもゼロじゃなければ 行くべきところへ
All I ever see around here is things of hers that you left lying around It's all I ever see around here Some empty envelopes from some other town It's all I ever see around here I'm waiting for something that's not coming
私がここでいつも見ているのは、あなたが置いていった彼女の物がそこら中に転がっていることだけ 私がここでいつも見ているのはそれだけ 他の街からの空っぽの封筒 私がここでいつも見ているのはそれだけ 私は来ないものを待っている
