Halley’s Comet

この曲は、恋に落ちた女性の複雑な感情を描いています。彼女は、相手への想いを認めつつも、同時に、その想いが自分にとって負担になっていると感じています。特に、相手への想いが彼女を眠れない夜に悩ませている様子が、切々と歌われています。また、彼女は過去の恋愛経験を通して、今の恋が自分にとって特別なものであることを感じています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I don't want it And I don't want to want you But in my dreams, I seem to be more honest And I must admit you've been in quite a few

私はそれを望んでないのよ そしてあなたを望むことも望んでない でも夢の中では、私はもっと正直になっているみたい そして認めなくちゃいけないわ、あなたはかなり多くの夢に出てきたって

Halley's Comet Comes around more than I do But you're all it takes for me to break a promise Silly me to fall in love with you

ハレー彗星は 私よりも頻繁にやってくる でもあなたは、私が約束を破るための唯一の存在よ あなたに恋をしてしまったなんて、なんて愚かな私かしら

I haven't slept since Sunday Midnight for me is 3 AM for you But my sleepless nights are better With you than nights could ever be alone, ooh-ooh I was good at feeling nothin', now I'm hopeless What a drag to love you like I do Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

日曜の夜から眠れてないわ 私の真夜中は、あなたの午前3時 でも、眠れない夜は、あなたと過ごす方が 一人でいるよりもずっとましだわ、オーー 私は何も感じないのが得意だったけど、今は絶望的 あなたをこんなにも愛してるなんて、なんて迷惑かしら オーーオーオーオーオー

I've been loved before, but right now, in this moment I feel more and more like I was madе for you For you

私は以前にも愛されたことがあるけど、今のこの瞬間 私はますます、あなたに夢中だった気がするわ あなたに

I'm sitting in my brother's room Haven't slept in a week or two, or two I think I might havе fallen in love What am I to do?

私は兄の部屋に座っているわ 1週間か2週間、眠れてないのよ 多分、恋に落ちちゃったみたい どうすればいいの?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Billie Eilish の曲

#R&B

#ポップ

#アメリカ

#ソウル

#バラード