O holy night The stars are brightly shining It is the night of our dear Savior's birth Long lay the world In sin and error pining 'Til He appeared and the soul felt its worth
ああ、聖なる夜 星々は輝きを放ち それは愛する救世主の誕生の夜 長い間世界は 罪と過ちの中に嘆いていました 彼が現れ、魂は価値を感じた
A thrill of hope The weary world rejoices For yonder breaks A new and glorious morn Fall on your knees O hear the angels' voices O night divine O night when Christ was born O night divine O night O night divine
希望の喜び 疲れ切った世界は歓喜します あの向こうから 新しく輝かしい夜明けが訪れる ひざまずいて 天使たちの声を聞きなさい 聖なる夜 キリストが生まれた夜 聖なる夜 夜 聖なる夜
A thrill of hope The weary world rejoices For yonder breaks A new and glorious morn Fall on your knees O hear the angels' voices O night divine, yeah O night when Christ was born O night divine O night divine (O night divine) Ooh, yes it was (O night divine) Oh, it is the night of our dear Savior's birth (O night divine) Oh yeah, oh yeah, oh yeah Yeah, it is (O night divine) It was a long night, long night, long night Oh, oh, oh, woah, woah, woah, yes it was (O night divine)
希望の喜び 疲れ切った世界は歓喜します あの向こうから 新しく輝かしい夜明けが訪れる ひざまずいて 天使たちの声を聞きなさい 聖なる夜、そう キリストが生まれた夜 聖なる夜 聖なる夜（聖なる夜） ああ、そうだった（聖なる夜） ああ、それは愛する救世主の誕生の夜（聖なる夜） ああ、そう、そう、そう そう、それは（聖なる夜） 長い夜だった、長い夜、長い夜 ああ、ああ、ああ、うわあ、うわあ、うわあ、そうだった（聖なる夜）
