Therefore I Am

I'm not your friend Or anything, damn You think that you're the man I think, therefore, I am I'm not your friend Or anything, damn You think that you're the man I think, therefore, I am

私はあなたの友達じゃないのよ 何もない、まじで あなたは自分が男だと思っている 私は考える、ゆえに私は存在する 私はあなたの友達じゃないのよ 何もない、まじで あなたは自分が男だと思っている 私は考える、ゆえに私は存在する

Stop, what the hell are you talking about? Ha Get my pretty name out of your mouth We are not the same with or without Don't talk 'bout me like how you might know how I feel Top of the world, but your world isn't real Your world's an ideal

止めて、一体何を言っているの？ハ 私の素敵な名前を口に出さないで 私たちは、一緒にいてもいなくても同じじゃない まるで私の気持ちを理解しているかのように、私のことを話さないで 世界の頂点にいるけど、あなたの世界は現実じゃない あなたの世界は理想的

So go have fun I really couldn't care less And you can give 'em my best, but just know

だから楽しんで 私は本当にどうでもいいのよ そして、あなたは彼らに私の言葉を伝えられるわ、でもただ知っておいて

I'm not your friend Or anything, damn You think that you're the man I think, therefore, I am I'm not your friend Or anything, damn You think that you're the man I think, therefore, I am

私はあなたの友達じゃないのよ 何もない、まじで あなたは自分が男だと思っている 私は考える、ゆえに私は存在する 私はあなたの友達じゃないのよ 何もない、まじで あなたは自分が男だと思っている 私は考える、ゆえに私は存在する

I don't want press to put your name next to mine We're on different lines, so I Wanna be nice enough, they don't call my bluff 'Cause I hate to find Articles, articles, articles Rather you remain unremarkable (Got a lotta) Interviews, interviews, interviews When they say your name, I just act confused

私の隣にあなたの名前を載せようとするメディアは、もういらない 私たちは異なるラインにいるから、だから 私は十分に親切でありたい、彼らは私のブラフを見抜かない だって私は見つけたくないのよ 記事、記事、記事 むしろあなたは目立たない方が良いわ（たくさんある） インタビュー、インタビュー、インタビュー あなたの名前が出てきたら、私はただ困惑したふりをする

Did you have fun? I really couldn't care less And you can give 'em my best, but just know

楽しかった？ 私は本当にどうでもいいのよ そして、あなたは彼らに私の言葉を伝えられるわ、でもただ知っておいて

I'm not your friend Or anything, damn You think that you're the man I think, therefore, I am I'm not your friend Or anything, damn You think that you're the man I think, therefore, I am

私はあなたの友達じゃないのよ 何もない、まじで あなたは自分が男だと思っている 私は考える、ゆえに私は存在する 私はあなたの友達じゃないのよ 何もない、まじで あなたは自分が男だと思っている 私は考える、ゆえに私は存在する

I'm sorry I don't think I caught your name I'm sorry I don't think I caught your name

ごめんなさい あなたの名前を聞き取れなかったみたい ごめんなさい あなたの名前を聞き取れなかったみたい

I'm not your friend (I'm not your friend) Or anything, damn You think that you're the man (They wanna, they can try) I think, therefore, I am I'm not your friend (I'm not your friend) Or anything, damn (They wanna) You think that you're the man I think, therefore, I am

私はあなたの友達じゃないのよ（私はあなたの友達じゃないのよ） 何もない、まじで あなたは自分が男だと思っている（彼らはそうなりたい、彼らは試せるのよ） 私は考える、ゆえに私は存在する 私はあなたの友達じゃないのよ（私はあなたの友達じゃないのよ） 何もない、まじで（彼らはそうなりたい） あなたは自分が男だと思っている 私は考える、ゆえに私は存在する