Thoughtless

この曲は、怒りと復讐心に満ちた人物が、自分を傷つけた相手に対する激しい感情を歌っています。相手を嘲笑したり、攻撃したりする行為を許さず、自分が支配的な立場に立って相手を屈服させたいという強い意志が表現されています。また、過去の苦しみや悲しみを乗り越えて、相手を打ち負かす決意が感じられます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Thumbing through the pages of my fantasies Pushing all the mercy down, down, down I wanna see you try to take a swing at me Come on, gonna put you on the ground, ground, ground

幻想のページをめくりながら 哀れみを押し下げて、押し下げて、押し下げて 俺に殴りかかってくる姿を見たいんだ さあ、地面に叩き落としてやる、叩き落としてやる、叩き落としてやる

All of my hate cannot be bound I will not be drowned By your thoughtless scheming So you can try to tear me down Beat me to the ground I will see you screaming

俺の憎しみは抑えきれない 君の無神経な策略に溺れることはない だから、俺を打ち砕こうとするなら 地面に叩きつけてやる 俺が君が泣き叫ぶのを見るまで

Thumbing through the pages of my fantasies I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown I wanna kill and rape you the way you raped me And I'll pull the trigger and you're down, down, down

幻想のページをめくりながら 君の上に立って、君に微笑む、溺れて、溺れて、溺れて 君が俺を犯したように、君を殺して犯したい そして引き金を引けば、君は墜落する、墜落する、墜落する

All of my hate cannot be bound I will not be drowned By your thoughtless scheming So you can try to tear me down Beat me to the ground I will see you screaming

俺の憎しみは抑えきれない 君の無神経な策略に溺れることはない だから、俺を打ち砕こうとするなら 地面に叩きつけてやる 俺が君が泣き叫ぶのを見るまで

All my friends are gone, they died Gonna take you down They all screamed and cried Gonna take you down

友達はみんな消えてしまった、死んだ 君を打ち倒す みんな悲鳴を上げて泣いた 君を打ち倒す

All of my hate cannot be bound I will not be drowned By your thoughtless scheming So you can try to tear me down Beat me to the ground I will see you screaming

俺の憎しみは抑えきれない 君の無神経な策略に溺れることはない だから、俺を打ち砕こうとするなら 地面に叩きつけてやる 俺が君が泣き叫ぶのを見るまで

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル