If you knew how long it'd been since I let somebody in Then you know why I can't look you in the eyes for too long (Can't do it, baby) If you knew how long it'd been since I felt her on my skin And why I keep lookin' at the shape in the pants she got on
もしあなたが、私が誰かを許すまでにどれだけの時間がかかったか知っていたら、 なぜ私はあなたを長く見つめることができないのかわかるでしょう (できないのよ、ダーリン) もしあなたが、私が彼女に触れたのがいつだったか知っていたら、 そしてなぜ私が彼女が履いているパンツの形をずっと見てしまうのかわかるでしょう
Is it really cheatin' if she ain't lovin' me right? If she's not touchin' me right? Leaves me lonely every night? You give me attention that she can't seem to provide Put in work to make me smile Say good mornin' and goodnight
彼女が私を正しく愛していないなら、本当に浮気なの? 彼女が私を正しく触っていないなら? 毎晩私を孤独にさせるなら? あなたは、彼女にはできないような愛情を私に与えてくれる 私を笑顔にするために努力してくれる おはようとこんばんはと言ってくれる
And I like the way you treat your mama 'Cause it shows you how somebody will come and treat their woman I like (I like) the way your phone is open (Fuck a passcode, man, she cut off mad hoes) And I like (You) More than I should, more than I should And I like (You) More than I should, more than I should
そして、私はあなたがあなたのママを大切にする仕方が好きよ だってそれは、あなたがどんな風に誰かを愛し、大切にするのかを示しているから 私は (私は) あなたの携帯電話がオープンになっているのが好きよ (パスワードなんてないわ、彼女はたくさんの女を切ったのよ) そして私は (あなた) 私がすべき以上の、私がすべき以上の そして私は (あなた) 私がすべき以上の、私がすべき以上の
Swear I'm not the type to lie (Not the type) But I'd feel hella justified (Hella justified) If I climbed on top and we fuck tonight away like two wrongs And my boyfriend isn't loyal (My girlfriend isn't loyal) His morals in the toilet, that boy is on a voyage That boy is on a trip (Trip, ah) You say it might be time for me to dip (Dip, ah)
嘘つきではないと誓うわ (嘘つきじゃない) でも私はすごく正当化された気持ちになるわ (すごく正当化された気持ち) もし私があなたの上に乗り、今夜2つの過ちのようにセックスすれば そして私のボーイフレンドは忠実じゃない (私のガールフレンドは忠実じゃない) 彼のモラルはトイレに流れてる、あの子は旅に出かけてる あの子は旅に出かけてる (旅、ああ) あなたは、私が去るべき時かもしれないって言う (去る、ああ)
Is it really cheatin' if she ain't lovin' me right? If she's not touchin' me right? Leaves me lonely every night? You give me attention that he can't seem to provide Put in work to make me smile Say good mornin' and goodnight
彼女が私を正しく愛していないなら、本当に浮気なの? 彼女が私を正しく触っていないなら? 毎晩私を孤独にさせるなら? あなたは、彼にはできないような愛情を私に与えてくれる 私を笑顔にするために努力してくれる おはようとこんばんはと言ってくれる
And I like (I like) the way you treat your mama 'Cause it shows you how somebody will come and treat their woman I like (I like) the way your phone is open (Fuck a passcode, man, she cut off mad hoes) And I like (You) More than I should, more than I should And I like (You) More than I should, more than I should
そして、私は (私は) あなたがあなたのママを大切にする仕方が好きよ だってそれは、あなたがどんな風に誰かを愛し、大切にするのかを示しているから 私は (私は) あなたの携帯電話がオープンになっているのが好きよ (パスワードなんてないわ、彼女はたくさんの女を切ったのよ) そして私は (あなた) 私がすべき以上の、私がすべき以上の そして私は (あなた) 私がすべき以上の、私がすべき以上の
And I like (You) And I like (You) More than I should, more than I should
そして私は (あなた) そして私は (あなた) 私がすべき以上の、私がすべき以上の
At this point, I'm too tired of holdin' back At this point, my fantasies got the best of me (And I need it) At this point, I'm too tired of holdin' back At this point, my fantasies got the best of me And I need to pree the unknown, we're both grown Enough to touch, enough to see what's up Need to get your ass alone when nobody's home Just let me touch, let me see what's up with that na-na-na (Yeah) Yeah-yeah-yeah, let me see what's up with that na-na-na (Mm) Yeah-yeah-yeah
もう我慢するのが疲れたわ もう、私の幻想が私を支配してる (そして私はそれを必要としている) もう我慢するのが疲れたわ もう、私の幻想が私を支配してる そして私は未知の世界に足を踏み入れなければならない、私たちは大人なの 触れ合うには十分、何が起きているのかを知るには十分 誰もいない時に、あなたの尻を独り占めしたいの ただ触らせて、何が起きているのか見せて、な-な-な (ええ) ええ-ええ-ええ、何が起きているのか見せて、な-な-な (うん) ええ-ええ-ええ