Alone You and I intertwine Refreshing conversation for the mind As we stare We both seek and hope to find Real love purified
独りきり あなたと私は絡み合い 心に残る会話 見つめ合う時 私たちは探し、見つけることを望む 純粋な愛
Use your heart and not your eyes Baby, just relax and ride If you got time then I got time (Yeah, yeah) Free your thoughts and watch them fly Use your heart and not your eyes (Baby)
目ではなく心で感じて ただリラックスして あなたに時間があるなら、私にだってある (そうよ) 心を解き放ち、自由に羽ばたかせて 目ではなく心で感じて
I sigh as I watch you sleeping there (Sleeping there) So easily I did things I'd never dare (Never dare) I say to myself, "I'm glad that we share Real love purified", oh
ため息をつく 眠るあなたを見て こんなにも簡単に 今までしなかったことをした 自分に言い聞かせる「一緒にいられてよかった」って 純粋な愛を分かち合えて
Use your heart and not your eyes (Use your heart and not your eyes, baby) Baby, just relax and ride If you got time then I got time (Yeah, yeah) (If you got time then I got time) Free your thoughts and watch them fly Use your heart and not your eyes (Ooh, ooh, ooh)
目ではなく心で感じて (目ではなく心で感じて) ただリラックスして あなたに時間があるなら、私にだってある (あなたに時間があるなら、私にだってある) 心を解き放ち、自由に羽ばたかせて 目ではなく心で感じて
Use your heart
心で感じて
My goodness, how it seems like yesterday (Yesterday) She crossed you hurt you in the strongest way (Strongest way) You've hurt so long, reward come to those who cry Real love purified
まるで昨日のことのよう 彼女はあなたを傷つけた ひどく深く あなたは長い間傷ついてきた 報いは泣く人に訪れる 純粋な愛
Just a second I look at my watch's dial And you love me, pampered me like a child As we lay, I close my eyes and I smile At your real love purified
ほんの一瞬 時計の文字盤を見る あなたは私を愛し、子供のように甘やかす 横たわり、目を閉じると笑顔になる あなたの純粋な愛に
Use your heart and not your eyes (Oh, baby) Baby, just relax and ride If you got time then I got time (Yeah, yeah) (If you got the time, then I got the time) Free your thoughts and watch them fly (Baby, won't you use your heart) Use your heart and not your eyes (Ooh, ooh, ooh) Use your heart and not your eyes (Use your heart, baby) Baby, just relax and ride If you got time then I got time (Yeah, yeah) (So that they can see what is destiny for you) Free your thoughts and watch them fly (Ooh baby) Use your heart and not your eyes (Use your heart) Use your heart and not your eyes (Relax and ride, relax and ride) Baby, just relax and ride (Relax and ride) If you got time then I got time (Yeah, yeah) (Oh yeah, use your heart) Free your thoughts and watch them fly (Watch them fly) Use your heart and not your eyes
目ではなく心で感じて ただリラックスして あなたに時間があるなら、私にだってある (あなたに時間があるなら、私にだってある) 心を解き放ち、自由に羽ばたかせて (心で感じて) 目ではなく心で感じて 目ではなく心で感じて ただリラックスして あなたに時間があるなら、私にだってある (二人が運命づけられていることがわかるように) 心を解き放ち、自由に羽ばたかせて 目ではなく心で感じて 目ではなく心で感じて (リラックスして) ただリラックスして あなたに時間があるなら、私にだってある (心で感じて) 心を解き放ち、自由に羽ばたかせて 目ではなく心で感じて
