Thinkin' ’bout you, it ain't always 'bout me Don’t make any sense in you bein' lonely Hurry up and get here now, but don't speed I'll never get over you up under me
あなたのことを考えている、いつも私のことばかりじゃないのよ あなたが一人ぼっちでいるなんて意味がない 急いでここに来て、でもスピードは出さないで あなたがいなければ、私はあなたを手に入れられない
I'm available (Yeah-yeah) Oh, yes, I am (Yeah-yeah) I'm available (Yeah-yeah) Yeah, for you, I am Don't mean to sound desperate But you made it like this Say I'm number one on your to-do list I’m available (Yeah-yeah) I’m available
私はいつでもあなたと一緒よ (Yeah-yeah) そうよ、本当よ (Yeah-yeah) 私はいつでもあなたと一緒よ (Yeah-yeah) そうよ、あなたのために、私はいつでも 必死なように聞こえるかもしれないけど あなたのおかげでこうなったのよ 私のことをあなたのやることリストのトップに書いて 私はいつでもあなたと一緒よ (Yeah-yeah) 私はいつでもあなたと一緒よ
Nothin' like your hands on me Regret the moments that they’re off me and let it sink in Hear me talkin', don't ignore me I was just about to call it, what you thinkin'? Been thinkin’ 'bout you, can't get this vision out my head Got a grip, I'm holdin' onto every thing you say Ain't makin' this up just to get you in my bed If you ain't left, yeah, you can go ahead
あなたの腕が私に触れるときほど素晴らしいものはない あなたの腕が私から離れている瞬間を後悔して、じっと考える 私の話を聞いて、無視しないで 私は今まさに諦めようとしていたところよ、どう思う？ あなたのことを考えている、あなたの姿が頭から離れない あなたは私のすべてよ、あなたの言葉の一つ一つを大切にしているわ あなたをベッドに誘うために嘘をついているわけじゃないのよ もしあなたがまだいなければ、もう行ってもいいのよ
Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me Don't make any sense in you bein' lonely Hurry up and get here now, but don't speed I'll never get over you up under me
あなたのことを考えている、いつも私のことばかりじゃないのよ あなたが一人ぼっちでいるなんて意味がない 急いでここに来て、でもスピードは出さないで あなたがいなければ、私はあなたを手に入れられない
I'm available (Yeah-yeah) Oh, yes, I am (Yeah-yeah) I'm available (Yeah-yeah) Yeah, for you, I am Don't mean to sound desperate But you made it like this Say I'm number one on your to-do list I'm available (Yeah-yeah) I'm available
私はいつでもあなたと一緒よ (Yeah-yeah) そうよ、本当よ (Yeah-yeah) 私はいつでもあなたと一緒よ (Yeah-yeah) そうよ、あなたのために、私はいつでも 必死なように聞こえるかもしれないけど あなたのおかげでこうなったのよ 私のことをあなたのやることリストのトップに書いて 私はいつでもあなたと一緒よ (Yeah-yeah) 私はいつでもあなたと一緒よ
Got my arms wide open (Arms wide open) Got my arms wide open (Arms wide open)
私は両手を広げて待っているわ (両手を広げて) 私は両手を広げて待っているわ (両手を広げて)
I get frustrated when you're busy Lately, that's been more than often, baby, what is this? It's like, do you even miss me? Feelin' less than priority, you got me convinced Convinced I'm the only one, trippin' in my head Because in reality, you live in my bed I'm supposed to hold onto everything you said Yes or no question, don't leave it unread
あなたが忙しいと私はイライラするのよ 最近、それは頻繁に起こっていて、一体どうなっているの？ あなたは私を恋しがっているのかしら？ 私は優先順位が低いと感じているわ、あなたは私を確信させている 私は一人ぼっちだと信じさせられている、頭の中でぐるぐる考えてしまうのよ だって実際は、あなたは私のベッドで眠っているのよ 私はあなたの言葉すべてを心に留めておくべきなのよね イエスかノーの質問よ、読み捨てないで
Are you available (Yeah-yeah) now? Oh, here I am, (Yeah-yeah) oh, here I am Are you available? (Yeah-yeah) Just tell me, "Yeah" 'Cause for you, I am You know I am Don't mean to sound desperate But you made it like this Say I'm number one on your to-do list Are you available (Yeah-yeah) Like I'm available?
あなたは今、いつでも私と一緒になれるの？ (Yeah-yeah) ここに私がいるわ、 (Yeah-yeah) そうよ、ここに私がいるわ あなたはいつでも私と一緒になれるの？ (Yeah-yeah) ただ「はい」って言って あなたのために、私はいつでも あなたは知っているでしょう 必死なように聞こえるかもしれないけど あなたのおかげでこうなったのよ 私のことをあなたのやることリストのトップに書いて あなたはいつでも私と一緒になれるの？ (Yeah-yeah) まるで私がいつでもあなたと一緒のように？
Got my arms wide open (Arms wide open) Got my arms wide open (Arms wide open)
私は両手を広げて待っているわ (両手を広げて) 私は両手を広げて待っているわ (両手を広げて)
