Without You

NCT Uが歌う『Without You』は、切ない想いを歌ったバラード曲です。歌詞は、愛する人を失った悲しみと、それでもその人を忘れられない心の葛藤を描いています。力強いボーカルと繊細なメロディーが、失恋の苦しみを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

커버린 아이처럼 혼자된 나무처럼 외로워 지친 누군가의 세상을 봐 바라고 바랬던걸 결국은 찾지 못해 밀려났던 자의 감추려던 상처를 봐

思い出は、愛した君を映し出す それでも、もういない君の声が聞こえる 悲しく、切ない、君のいない世界を歩く 君の声が聞こえる、もういないのに

우린 외톨이로 태어나 좀 느린 나와 같이 걸어줄 누군가를 기다려

もう叶うことのない願い それでも、君を忘れることはできない 君への想いは、時間を超えて

내 손을 잡아 원을 그려 이 만큼 나눠 가진 거잖아 내 온 마음이 네 곁에 네 꿈이 내 곁에 산다는 거 견디는 거 함께라면 조금 더 행복해져 끝없이 연결돼 다시 Can't live without you

君のいない世界は、もう何も見えない この暗闇から抜け出せない 君への想いが、私を苦しめる もう、何もできない ただ、君を忘れられない 君なしでは生きていけない

조류에 쓸려가듯 바다를 떠도는 듯 지쳐가지만 낙원은 보이지 않아

君との約束、もう叶わないことを知る それでも、君を忘れることはできない 君への想いは、永遠に

난 너의 따듯함이 필요해 괜찮다고 말해주잖아 I need you, I need you

もう、もう、君のいない世界を生きていく もう、もう、君を忘れることはできない 君が、君が、必要なんだ

내 손을 잡아 원을 그려 이 만큼 나눠 가진 거잖아 내 온 마음이 네 곁에 네 꿈이 내 곁에 산다는 거 견디는 거 함께라면 조금 더 행복해져 끝없이 연결돼 다시 Can't live without you

君のいない世界は、もう何も見えない この暗闇から抜け出せない 君への想いが、私を苦しめる もう、何もできない ただ、君を忘れられない 君なしでは生きていけない

눈 감아도 난 온기로 느껴 한걸음 옆에 나란히 걸어준 동행인걸 위안을 주는 너 I'm with you 내가 다시 살아갈 용기는 너니까 어깨를 내주며 공감할 너니까 믿을게 슬픔을 마주할 때면 한번 더

もう、もう、君のいない世界を生きていく それでも、君への想いは消えない 君が、君が、私のすべてだった もう、もう、君を忘れることはできない 君が、君が、必要なんだ もう、もう、もう、もう

내 손을 잡아 원을 그려 이 만큼 나눠 가진 거잖아 내 온 마음이 네 곁에 네 꿈이 내 곁에 산다는 거 견디는 거 함께라면 조금 더 행복해져 끝없이 연결돼 다시 Can't live without you

君のいない世界は、もう何も見えない この暗闇から抜け出せない 君への想いが、私を苦しめる もう、何もできない ただ、君を忘れられない 君なしでは生きていけない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NCT U の曲

#ロック

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語