오늘의 날씨는 perfect 늘 오던 비지만 이번엔 왠지 Walking up and then we started talking 촉촉해진 도시에 빠져 romantic From front to back 때로는 up and down 미끄러지듯 너와 이 도시 위를 또 dive A little boom, boom 맘은 vroom, vroom, hey 닿는 곳이 stage, we couldn't control it, what? 너와 내가 마주 잡은 손등 위로 빗방울이 Down, down, down, baby Down, down, down (Yeah, yeah) 나란히 발맞춰 걷는 거리 위로 빗방울이 Round, round, round 조금 튀어도 난 좋아
完璧な夜の雰囲気 僕らはこのビートで互いに引き寄せ合う 歩き出して、そして話し始めた ゆっくりとしたリズムの中で、ロマンスが漂う 前から後ろまで、上へ下へと 音楽に身を任せ、この瞬間をダイブする 小さなブーン、ブーン、それに続くヴルーム、ヴルーム、ヘイ 魅力的なステージ、僕らはそれを制御できない、ワット？ 君と僕は一緒にこのメロディーに酔いしれる ダウン、ダウン、ダウン、ベイビー ダウン、ダウン、ダウン (Yeah, yeah) この素晴らしい夜に君と僕は踊り続ける ラウンド、ラウンド、ラウンド、このリズムに乗って、僕らは夢中になる
멍해진 시선 점점 slow motion 난 가만히 두 팔 벌려 맞지, ooh
ゆっくりとしたモーション 君に近づきたい この気持ちに身を任せて、オー
Dancing in the rain, drip-drop 우린 다 젖어도 Walking up, walking down 거리거리를 맴돌아, baby Singing in the rain, drip-drop 우린 더 물들어 Looking up, looking down 지나온 거리마다 너와 나 drip-drop (Ow)
雨の中で踊る、滴り落ちる 君と僕だけの特別な時間 歩き上がり、歩き下がる ゆっくりとこのリズムに身を任せよう、ベイビー 雨の中で歌う、滴り落ちる 君と僕だけの特別な時間 見上げ、見下ろす 君と僕だけのリズム、この滴り落ちる雨の中で (オー)
여느 때 같은 hi 다르지 않은 vibe 무감했던 나 Now I'm realizing 우린 참 비슷해 닮아가는 듯해 또 어느새 스며 서로에게 꼼짝 못 하게 때로는 감당 못하게 Heavy rain on me 넌 비가 돼 내려
熱い視線、ハイ 君にしか感じられない特別な雰囲気 今、僕は気づいたんだ 君の笑顔は僕を幸せにする この瞬間を永遠に刻みたい 激しく降る雨に打たれながら、僕は君を想う
멍해진 시선 점점 slow motion 난 가만히 두 팔 벌려 맞지, ooh
ゆっくりとしたモーション 君に近づきたい この気持ちに身を任せて、オー
Dancing in the rain, drip-drop 우린 다 젖어도 Walking up, walking down 거리거리를 맴돌아, baby Singing in the rain, drip-drop 우린 더 물들어 Looking up, looking down 지나온 거리마다 너와 나 drip-drop
雨の中で踊る、滴り落ちる 君と僕だけの特別な時間 歩き上がり、歩き下がる ゆっくりとこのリズムに身を任せよう、ベイビー 雨の中で歌う、滴り落ちる 君と僕だけの特別な時間 見上げ、見下ろす 君と僕だけのリズム、この滴り落ちる雨の中で
더 쏟아지는 빗속에 (갑자기) 널 꽉 끌어안은 채 이대로 멈췄으면 해 Ayy, 내 안에 번져와 너의 맘이 I'll give you everything 지금처럼 나의 품에 항상 lean on me, on me 내리는 빗속에서 You and I tonight
この感情は止まらない (真実だから) 溢れ出す気持ちは君を包む 君とこの雨の中で、永遠に一緒にいたい エイ、この瞬間を記憶に刻み、僕たちのストーリーを紡ぎ出す 君にすべてを捧げたい 君の瞳に映る僕を見て、愛を感じている 僕に寄りかかり、僕に この雨の中で、僕たちはひとつになる 君と僕、今夜は
Dancing in the rain, drip-drop 넌 내게 비처럼 Fall in love, falling down 나의 맘속에 번져와, baby Singing in the rain, drip-drop 영원히 이대로 Look all over town with you, baby
雨の中で踊る、滴り落ちる この気持ちは止まらない 恋に落ちる、共に歩む 君と僕だけのストーリー、ベイビー 雨の中で歌う、滴り落ちる 君への愛を叫びたい この街を二人で駆け巡ろう、ベイビー
Dancing in the rain, drip-drop 우린 다 젖어도 Walking up, walking down 거리거리를 맴돌아, baby Singing in the rain, drip-drop 우린 더 물들어 Looking up, looking down 지나온 거리마다 너와 나 drip-drop
雨の中で踊る、滴り落ちる 君と僕だけの特別な時間 歩き上がり、歩き下がる ゆっくりとこのリズムに身を任せよう、ベイビー 雨の中で歌う、滴り落ちる 君と僕だけの特別な時間 見上げ、見下ろす 君と僕だけのリズム、この滴り落ちる雨の中で
