Make A Wish (Birthday Song)

NCT Uが歌う「Make A Wish (Birthday Song)」は、誕生日を祝うアップテンポな曲で、希望に満ちたメッセージが込められています。歌詞には、夢や目標に向かって努力し続けること、そして常に前向きな気持ちで進んでいくことの大切さが表現されています。サビでは、「Make a wish」というフレーズが繰り返し登場し、聴く人の心を高揚させます。誕生日を祝うだけでなく、人生の新たな章を始める際に聴きたい一曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, ayy Oh, yeah

オー、エイ オー、イエー

Me, you 우린 여길 떠나려 해 (Yeah) 빨리 올라타 마음은 같은 곳에 (I know) 겨우 그런 고민은 다음번에나 해 (Yeah) 시간이 부족하잖아, so now we on our way (Ayy, ayy, ayy, ayy; wave) 자유롭게 come join me (Join me) 수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지 (Queen) 시작됐어 영화 같은 story I can do this all day 하루 종일

僕と君、この瞬間を永遠に(Yeah) 心の奥底から分かっているよ、この特別な気持ち(I know) すべての夢を叶えるために、今、僕たちは進んで行く(Yeah) 時間は止まらない、だから今を大切にしよう (Ayy, ayy, ayy, ayy; wave) 君も一緒に来て、僕と(Join me) この舞台で輝きを放つ、君こそクイーン(Queen) 僕たちだけの特別なストーリーを奏でよう 一日中、この気持ちでいられるんだ

We got this 오늘도 여긴 우리가 차지해 백 프로 넘어가 다음 단계 higher mental (Yeah, yeah) 우린 이미 다른 차원 다른 level, yeah

僕たちはこれを持っている、この情熱を(このエネルギーを) 君が信じる限り、道は開けていく さらに高く、さらに強く、心の内側で(Yeah, yeah) 君が信じている、その信念、そのレベル、Yeah

Let's start, we gon' fly We won't stop, it's alright

さあ始めよう、僕たちは飛んでいく 決して止まることはない、大丈夫

I can do this all day Back it up, back it up (Yeah) 서둘러 hit that line (Woo) 시간 아까워 아까워 (You should) 필요 없어 no more sign, yeah 네가 어디에 있던 I can find ya' It's gonna be alright 손을 맞대 make a wish

一日中、この気持ちでいられるんだ 戻ってこい、戻ってこい(Yeah) その線を越えて行こう(Woo) 今、この瞬間を大切にしよう(You should) これ以上、迷いは無い、Yeah 君を見つけ出すことができる、僕は信じている すべてうまくいくよ この願いを叶えよう

Ooh, you should, make a wish I'll take you anywhere (Haha), make a wish Let me do it for you

オー、君も願いを叶えよう どこへでも連れて行くよ(Haha)、願いを叶えよう 僕に任せて

Never stop, keep breaking out Still working all the time 벗어나야 해 (야 해) We gon' fly away (Away) 눈 똑바로 뜨고서는 꿈을 (꿔) 각자 자리에서 우린 숨을 (쉬어, breath) 우리 통한다면 너도 이미 (Star) 너도 이미 star

決して止まることなく、限界を突破しよう 常に努力し続けよう 信じていよう(信じていよう) 僕たちは飛んで行く(Away) 目の前に広がる世界を、見て感じよう(見よう) 君が望む未来へ、共に歩もう(息をしよう、breath) 君の輝きを信じて、もっと高く、さらに輝こう(Star) 輝き続ける、星のように

지치지 않아 got no limit 심장은 쿵쿵 keep drumming 한통 다 부어버려 기름 I'm ready to ride 바로 지금

限界なんてない、何も恐れることはない 鼓動は止まらない、刻み続ける 夢に向かって、突き進もう、今この時を 準備は万端、君と共に飛び出そう

Lеt's start, we gon' fly We won't stop, it's alright

さあ始めよう、僕たちは飛んで行く 決して止まることはない、大丈夫

I can do this all day Back it up, back it up (Back it up on me) 서둘러 hit that linе 시간 아까워 아까워 (You should) 필요 없어 no more sign, yeah (No more) 네가 어디에 있던 I can find ya' It's gonna be alright 손을 맞대 make a wish

一日中、この気持ちでいられるんだ 戻ってこい、戻ってこい(Back it up on me) その線を越えて行こう 今、この瞬間を大切にしよう(You should) これ以上、迷いは無い、Yeah(No more) 君を見つけ出すことができる、僕は信じている すべてうまくいくよ この願いを叶えよう

너의 에너지 it links me up (Links me up) 지금 이 기분을 느껴봐 (I'll do it for you) 널 어디로든 데려가 줄 수 있어 (조금씩 너에게로 가) 걱정 말고 let go 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대 Now make a wish

僕たちの夢は繋がっている(Links me up) 君のために、この道を進む(I'll do it for you) 共に目指す未来へ、僕たちは必ずたどり着く (すべての困難を乗り越えて) 迷いを捨て、飛び立とう この願いを、この願いを、この願いを、この願いを さあ、願いを叶えよう

I can do this all day I don't need to answer, don't need a question, we no professor (Oh-oh-oh) That I want 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대 Now make a wish 필요 없어 no more sign, ya 네가 어디에 있던 I can find ya (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) It’s gonna be alright 손을 맞대 make a wish

一日中、この気持ちでいられるんだ 答えなんて必要ない、疑問も必要ない、僕たちは先生じゃない (Oh-oh-oh)僕が望むもの この願いを、この願いを、この願いを、この願いを さあ、願いを叶えよう これ以上、迷いは無い、Yeah 君を見つけ出すことができる、僕は信じている(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) すべてうまくいくよ この願いを叶えよう

I can do this all day Back it up, back it up 서둘러 hit that line 시간 아까워 아까워 (You should) 필요 없어 no more sign, yeah 네가 어디에 있던 I can find ya' It's gonna be alright (Yeah) 손을 맞대 make a wish (Yeah)

一日中、この気持ちでいられるんだ 戻ってこい、戻ってこい その線を越えて行こう 今、この瞬間を大切にしよう(You should) これ以上、迷いは無い、Yeah 君を見つけ出すことができる、僕は信じている すべてうまくいくよ(Yeah) この願いを叶えよう(Yeah)

Yeah Make a wish (It's your birthday, it's your), make a wish I’ll give you birthday cake (Make a wish, yeah) It's gonna be alright, make a wish 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대 Now make a wish

Yeah 願いを叶えよう(Happy birthday to you)、願いを叶えよう 誕生日ケーキをプレゼントするよ(Make a wish, yeah) すべてうまくいくよ、願いを叶えよう この願いを、この願いを、この願いを、この願いを さあ、願いを叶えよう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NCT U の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語