I can't understand what people are sayin' 어느 장단에 맞춰야 될지 한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow 잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디 어쩜 서울 또 New York or Paris 일어나니 휘청이는 몸
周りの人々の言うことが理解できない 彼らの言葉に耳を傾けても、届かない まるで影のように、私を包み込む彼らの言葉 しかし、私は進む ニューヨークでもパリでも、どこへでも 私の未来は、まだ始まったばかり
(Look) Look at my feet, look down 날 닮은 그림자 흔들리는 건 이놈인가 아니면 내 작은 발끝인가? 두렵잖을 리 없잖아 다 괜찮을 리 없잖아 그래도 I know, 서툴게 I flow 저 까만 바람과 함께 날아
(見て) 私の足を見て、下を見て 足元をしっかり見つめろ なぜあなたは、私の視線に戸惑うのか？ あなたは、私の中に潜む苦しみを見たくないのか？ この苦しみを受け入れなければ、私は前に進めない 私は知っている、私は進む どんな困難があっても、私は乗り越えていく
Hey, na-na-na 미치지 않으려면 미쳐야 해 Hey, na-na-na 나를 다 던져 이 두 쪽 세상에 Hey, na-na-na Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter 제 발로 들어온 아름다운 감옥 Find me and I'm gonna live with ya
Hey, na-na-na 私は止まることを知らない、前進するのみ Hey, na-na-na この痛みは、私を強くしてくれる Hey, na-na-na 私を止めることはできない、私は闘士なのだから 私を見つけて、一緒に生きていこう
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah (Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah Rain be pourin', sky keep fallin' Everyday oh, na-na-na (Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) 私は大丈夫、痛みを受け入れよう (Ayy-oh) 私は戦う、痛みを受け入れよう 雨が降っている、空は落ち続けている 毎日、そう、na-na-na (Ayy-oh) 私は大丈夫、痛みを受け入れよう
Bring the pain, 모두 내 피와 살이 되겠지 Bring the pain, no fear, 방법을 알겠으니 (Yeah) 작은 것에 breathe (Uh-huh) 그건 어둠 속 내 산소와 빛 (Uh-huh) 내가 나이게 하는 것들의 힘 넘어져도 다시 일어나 scream (Yeah)
痛みを受け入れろ、その痛みは私を強くする 痛みを受け入れろ、恐怖を克服するんだ (Yeah) 呼吸しろ (Uh-huh) そして、この痛みを乗り越えよう (Uh-huh) 彼らは私の努力を嘲笑う、私の苦しみを笑いものにする それでも、私は叫ぶ (Yeah)
넘어져도 다시 일어나 scream 언제나 우린 그랬으니 설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정 파묻히지 않는 이상 그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸 Win no matter what Win no matter what, win no matter what 네가 뭐라던 누가 뭐라던, I don't give a uh I don't give a uh, I don't give a uh
それでも、私は叫ぶ 私は決して諦めない、そして私は進む 周りの視線は、私を縛りつけようとする しかし、私は自由だ、私は私の道を進む どんなことがあっても、私は勝ち続ける どんなことがあっても、どんなことがあっても、私は勝ち続ける 彼らの言葉は、私にとって何の意味もない 彼らの言葉は、私にとって何の意味もない、彼らの言葉は、私にとって何の意味もない
Hey, na-na-na 미치지 않으려면 미쳐야 해 Hey, na-na-na 나를 다 던져 이 두 쪽 세상에 Hey, na-na-na Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter 제 발로 들어온 아름다운 감옥 Find me and I'm gonna live with ya
Hey, na-na-na 私は止まることを知らない、前進するのみ Hey, na-na-na この痛みは、私を強くしてくれる Hey, na-na-na 私を止めることはできない、私は闘士なのだから 私を見つけて、一緒に生きていこう
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah (Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah Rain be pourin', sky keep fallin' Everyday oh, na-na-na (Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) 私は大丈夫、痛みを受け入れよう (Ayy-oh) 私は戦う、痛みを受け入れよう 雨が降っている、空は落ち続けている 毎日、そう、na-na-na (Ayy-oh) 私は大丈夫、痛みを受け入れよう
나의 고통이 있는 곳에 내가 숨 쉬게 하소서 My everythin', my blood and tears Got no fears, I'm singin' oh Oh, I'm takin' over You should know, yeah Can't hold me down 'cause you know I'm a fighter 깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨 Find me and I'm gonna bleed with ya
私のすべて、私の血と涙 私は恐れを知らない、私は歌い続ける 私はすべてを手に入れる あなたは知っているだろう、Yeah 私を止めることはできない、私は闘士なのだから 私を見つけて、一緒に生きよう
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah (Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah Rain be pourin', sky keep fallin' Everyday oh, na-na-na (Ayy-oh) Find me and I'm gonna bleed with ya (Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah (Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah All that I know is just goin' on, and on, and on, and on (Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) 私は大丈夫、痛みを受け入れよう (Ayy-oh) 私は戦う、痛みを受け入れよう 雨が降っている、空は落ち続けている 毎日、そう、na-na-na (Ayy-oh) 私を見つけて、一緒に生きよう (Ayy-oh) 私は大丈夫、痛みを受け入れよう (Ayy-oh) 私は戦う、痛みを受け入れよう 私が知っていることは、ただ進んでいくこと、そして進んでいくこと、そして進んでいくこと、そして進んでいくこと (Ayy-oh) 私は大丈夫、痛みを受け入れよう
