She's a wonder woman She knows what she likes Never know she's broken 'Cause she's always fine She's a million moments Lived a thousand lives Never know she's hopeless Only when she cries
彼女はワンダーウーマン 自分の好みを知っている 壊れているなんてわからない だっていつも元気だから 彼女は百万の瞬間を生きてきた 千の生きた人生 絶望しているなんてわからない 泣くときだけ
When her favorite record's on and she's dancin' in the dark She can't stop her eyes from wellin' up, up She makes sure that no one's 'round to see her fall apart She wants to be thе one that never doеs
大好きなレコードがかかっていて、彼女は暗闇の中で踊っている 涙が止まらない、止まらない 誰にも自分の崩れ落ちる姿を見られたくない 彼女は決してそうならない人でありたい
She's a won't-stop woman Hours on her hands All the pain is polished All the tears are planned
彼女は止まらない女性 時間は何時間でも すべての痛みは磨かれ すべての涙は計画されている
But when her favorite record's on and she's dancin' in the dark She can't stop her eyes from wellin' up, up She makes sure that no one's 'round to see her fall apart She wants to be the one that never does
でも大好きなレコードがかかっていて、彼女は暗闇の中で踊っている 涙が止まらない、止まらない 誰にも自分の崩れ落ちる姿を見られたくない 彼女は決してそうならない人でありたい
She's a wonder woman She knows what she likes Never know she's broken Only when she cries (Mm, mm)
彼女はワンダーウーマン 自分の好みを知っている 壊れているなんてわからない 泣くときだけ (Mm, mm)
