Thy hair inspired God to make the breeze Thy lips inspired God to make a man And from his rib an angel born as Eve Formed into flesh and promised him her hand
あなたの髪は神様に風を生み出すようにインスパイアを与えた あなたの唇は神様に人間を生み出すようにインスパイアを与えた そして、彼の肋骨から生まれた天使がイブとして 肉体になり、彼に手を約束した
Why do I cry at night still? Can't sleep without the NyQuil Stressed out because we fight Will we ever get this right?
どうして私はまだ夜に泣くの？ NyQuilなしでは眠れない 私たちは喧嘩ばかりでストレスが溜まる 私たちはうまくいくことができるのか？
'Cause thy hair inspired God to make the breeze Thy lips inspired God to make a man (No more) And from his rib an angel born as Eve Formed into flesh and promised him her hand (So lay me)
なぜならあなたの髪は神様に風を生み出すようにインスパイアを与えた あなたの唇は神様に人間を生み出すようにインスパイアを与えた (もうない) そして、彼の肋骨から生まれた天使がイブとして 肉体になり、彼に手を約束した (だから私を置いて)
So lay me down in Eden under stars And show me why it's us that he will choose (Take me home, take me home) If happy, I would die here in your arms Don't cry because the ocean makes me blue So blue, so blue
だから私をエデンの園の星の下に横たわらせて そしてなぜ私たちが彼に選ばれるのかを示して (私を家に連れて行って、私を家に連れて行って) もし私が幸せなら、あなたの腕の中で死にたい 海が私を青くさせるから泣かないで とても青く、とても青く
So blue, so blue, so blue, oh So blue, so blue, so blue, oh So blue, so blue, so blue, oh So blue, so blue (Thy hair inspired God to make the breeze)
とても青く、とても青く、とても青く、ああ とても青く、とても青く、とても青く、ああ とても青く、とても青く、とても青く、ああ とても青く、とても青く (あなたの髪は神様に風を生み出すようにインスパイアを与えた)
Well lately baby, I don't give a fuck I'm sick of kissing up, I used to miss us taking pics and kissing Now you miss the club, I pull my zipper up Start to think "Wait, is this it for us?"—Nah 'Cause I fell for you See I'm the living Icarus, relationships they suck I'm lookin' around and girl what happened to me? (What happened? What happened? What happened?) They hate on me now but soon I'll be winning And plaque after plaque, you will see it And they mad at my accuracy But my swaggy flow can't even rap to the beat Better pass it to the chief, world is tragic and deceased Cops selling crack in the street But you look like the law I know I broke your heart but I loved you from the start Baby tell me all your secrets, baby you know this is hard When I'm crying in your arms, staring at the stars, it's my—
最近は、ベビー、もう気にしない 媚びるのはもううんざり、昔は写真撮ってキスするのが恋しかった 今はクラブが恋しい、俺はジッパーを上げる 「待って、これで僕たち終わり？」って思い始めるんだが、違う だって俺は君に恋してるんだ ほら、俺は生きてるイカルス、恋愛なんて最悪だ 周りを見渡すと、ガール、一体俺に何が起きたんだ？ (何が起きた？何が起きた？何が起きた？) みんな俺を嫌ってるけど、すぐに勝つよ そして、賞状が次々に、君も目にするだろう みんな俺の正確さに腹を立ててる でも俺のスウェイなフロウは、ビートに合わせてラップすることすらできない さっさとチーフに渡した方がいい、世界は悲劇的で死んでしまっている 警官が路上でクラックを売ってる でも君は法律のように見える 俺が君の心を傷つけたのはわかってるけど、最初から君を愛してたんだ ベビー、君だけの秘密を全部教えて、ベビー、これは大変だって分かってるよね 君を抱きしめながら星を見つめ、泣いてる時、それは俺の…
I knew that there would come a day, when you would wanna You-you would wanna, you-you would wanna run away Take you to a sunny place Girl, follow me into the ocean
君がそうしたい日が来るとわかっていた 君、君、君が逃げ出したくなる日が 君を晴れた場所に連れて行くよ ガール、俺と一緒に海に入ろう
