When you got nothing Freewheeling and free falling you go When you got nothing you've got something to prove Then you get something Something that you've always dreamed about When you got something you've got something to lose
何も持たないとき 自由奔放に、自由落下していく 何も持たないとき、証明したいことがある そして何かを得る ずっと夢見ていた何かを 何かを得ると、失うものが生まれる
They'll take everything They'll take your spark They'll take everything They'll break your heart They'll take everything Oh cause nothing's ever something Until you lose everything
彼らはすべてを奪う あなたの輝きを奪う 彼らはすべてを奪う あなたの心を打ち砕く 彼らはすべてを奪う 何も持たない状態では、何も意味がない すべてを失うまで
For while you got everything You're flying high, you don't wanna come down But something stirs down in your soul Yes everything is nothing Til you got somebody to share it with Somebody to have somebody to hold
すべてを持っている間は あなたは高く舞い上がり、降りてくることを望まない しかし、あなたの魂の中で何かが動き出す すべてが何もない 誰かと分かち合う人がいない限り 誰かを抱きしめられる人がいない限り
Give 'em everything Give 'em light and dark Give 'em everything Give 'em all your heart Give 'em everything Yeah, 'cause nothing's ever something 'Til you give everything
すべてを彼らに与えよう 光と闇を彼らに与えよう すべてを彼らに与えよう あなたの心をすべて彼らに与えよう すべてを彼らに与えよう 何も持たない状態では、何も意味がない すべてを与えるまで
Cause nothing's lost forever Yeah, but some things they never change You know that anything is better When you've got love You've got everything You've got everything Oh oh, everything Oh oh, everything Oh oh, everything Yeah, 'cause nothing's ever something 'Til you give everything
なぜなら、何も永遠に失われたわけではない しかし、変わらないものもある 愛があれば、すべてが良いことは知っている 愛があれば すべてを持っている すべてを持っている ああ、すべてを ああ、すべてを ああ、すべてを 何も持たない状態では、何も意味がない すべてを与えるまで
