Call My Friends

この曲は、ショウーン・メンデスが、故郷の友人たちと再会したいという切実な気持ちを歌っています。空港で一人ぼっちの彼は、友達がバーで盛り上がっている様子を想像し、寂しさと同時に、友達と過ごしたいという強い思いに駆られます。過去の楽しい思い出や友情の大切さを歌いながら、友達に電話をかけて再会したいという切実な願いを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Right now, I'm alone inside the airport And you're all at a bar in our hometown Feels like we've been living different lives The music's loud and everybody's dancing How many nights I've missed, yeah, I've lost count Haven't seen your faces in a while

今、空港で一人ぼっち みんなは故郷のバーにいるんだ まるで違う人生を生きているみたい 音楽が大きくてみんな踊ってる どれだけの夜を逃してきたんだろう、もう数えられない しばらくみんなの顔を見てない

I should call my friends I should call my friends and go get high I need a vacation from my mind I wanna go, nobody knows me better than them Wanna feel something again I should call my friends

友達に電話すべきだ 友達に電話して、一緒にハイになろう 心の休暇が必要なんだ みんなに会いたい、僕のこと誰よりもよく知ってる また何かを感じたい 友達に電話すべきだ

I don't wanna miss another birthday Feels like it's been forever since nineteen I just wanna be right where you are I miss how it was when we wishеd we were oldеr Feeling so far when I wanna be closer

もう誕生日は逃したくない 19歳からずっと前のことのように感じる みんながいる場所にいたいんだ 昔みたいに、大人になったらどうしようと願っていた頃が懐かしい もっと近づきたいのに、遠く感じてしまう

I should call my friends I should call my friends and go get high I need a vacation from my mind I wanna go, nobody knows me better than them Wanna feel something again I should call my friends

友達に電話すべきだ 友達に電話して、一緒にハイになろう 心の休暇が必要なんだ みんなに会いたい、僕のこと誰よりもよく知ってる また何かを感じたい 友達に電話すべきだ

Ooh, I know you gotta make some sacrifices Ooh, don't wanna be alone for one more night Ooh, I know you gotta make some sacrifices But I should call my friends

ああ、犠牲を払わなきゃいけないのはわかってる もう一晩、一人でいたいとは思わない ああ、犠牲を払わなきゃいけないのはわかってる でも、友達に電話すべきだ

I should call my friends I should call my friends and go get high I need a vacation from my mind I wanna go, nobody knows me better than them Wanna feel something again I should call my friends

友達に電話すべきだ 友達に電話して、一緒にハイになろう 心の休暇が必要なんだ みんなに会いたい、僕のこと誰よりもよく知ってる また何かを感じたい 友達に電話すべきだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Shawn Mendes の曲

#ポップ

#シンガーソングライター

#カナダ