The blue stars runnin' on my forehead Cold wings fluttering and moving Mushrooms everywhere I’m turning Laced with love, intensive grooving They said, they said
額に青い星が走っている 冷たい羽根がひらひらと動いている キノコがどこを見ても生えている 愛で満たされ、強烈なグルーヴ 彼らは言った、彼らは言った
I know how to make you go crazy every day Ooh-ah, ooh-ah (Ah) Tease your mind and trick you, you really want to stay Ooh-ah, ooh-ah (Ah)
私は毎日あなたを狂わせる方法を知っている ウーアー、ウーアー（アー） あなたの心を挑発し、あなたをだます、あなたは本当にいたいと思っている ウーアー、ウーアー（アー）
I know a way to make you lose your pace Your trace, your trace If you wanna ride with the magic Lose sight of the gravity of weight
あなたのペースを失わせる方法を知っている あなたの足跡、あなたの足跡 もしあなたが魔法に乗りたいなら 重力の重さを忘れてしまう
Lips of sugar, I'm breathing the pheromones again Oh-ah, oh-ah (Ah) Hands are tied and Miranda Rights don't mean nothing
砂糖の唇、私は再びフェロモンを吸い込んでいる オーアー、オーアー（アー） 手は縛られ、ミランダの権利は何の意味も持たない
Led me astray to the faerie soirée Alone, alone And now I wanna ride with the magic Lose sight of the gravity of home
フェアリー・ソワレに迷い込ませられた 一人ぼっち、一人ぼっち そして今、私は魔法に乗りたい 故郷の重力を忘れてしまう
The blue stars runnin’ on my forehead Cold wings fluttering and moving Mushrooms everywhere I'm turning Laced with love, intensive grooving They said, they said They said
額に青い星が走っている 冷たい羽根がひらひらと動いている キノコがどこを見ても生えている 愛で満たされ、強烈なグルーヴ 彼らは言った、彼らは言った 彼らは言った
Somewhere on Venus, they're searching for me While I'm covered in muck from the earth and the sea Scratching this carcass like dogs with the fleas I keep leaning to dying in all of my dreams Gather me, all of we, everyone I've been the boys and the girls And everyone in between Gather me, all of we, everyone I've been the boys and the girls And everyone in between
金星のある場所で、彼らは私を探している 私は地球と海の泥にまみれている ノミがいる犬のようにこの死体を引っ掻いている 私は夢の中で死に続けようとしている 私を集めて、私たち全員を、みんなを 私は少年であり、少女であり そしてその間にあるすべての人 私を集めて、私たち全員を、みんなを 私は少年であり、少女であり そしてその間にあるすべての人
