Work on it, work on it Work on it, baby
努力し続ける、努力し続ける 努力し続けるのよ、ベイビー
Oh baby, some may think that we moved too fast But I know you and you know me Baby, that’s what makes it last Darling, so many lies were spread about us Oh, that’s the heartache, that’s the heartache That makes us build all the trust
ああ、ベイビー、私たちは急ぎすぎたと思っている人もいるかもしれない でも私はあなたを知っているし、あなたは私を知っているわ ベイビー、それが永続させるのよ ダーリン、私たちについてたくさんの嘘が流されたわ ああ、それが心の痛み、それが心の痛みよ それが私たちにすべての信頼を築かせるのよ
I know some people like to say That the easiest way is to fake it We gonna make it if we try Gotta promise not to abuse it If you use it, don’t lose it or break it ’Cause we gonna make it You and I
私は知っているわ、人々は言うのが好きなの 最も簡単な方法は偽ることだと 私たちは試せば成功するのよ 乱用しないことを約束しなきゃ 使ったら、失ったり壊したりしないでね だって私たちは成功するのよ あなたと私
When they see us coming they gon say Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh When they see us coming they gon say Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
彼らが私たちが来るのを見たら、こう言うのよ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 彼らが私たちが来るのを見たら、こう言うのよ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
Some days are hard There ain’t no easy way No matter how we try Nobody is perfect But if we just… love each other through it all Baby, now that, that makes it worth it
辛い日もあるのよ 簡単な道なんてないわ どんなに努力しても 完璧な人はいないのよ でももし私たちがただ...お互いを愛し続けたら ベイビー、それが、それが価値あるものにするのよ
I know some people try to say That the easiest way is to fake it We gonna make it ahhh if we try Gotta promise not to abuse it If you use it, don’t lose it or break it We gonna make it You and I I I I I I
私は知っているわ、人々は言おうとするのよ 最も簡単な方法は偽ることだと 私たちは試せば成功するのよ、ああ 乱用しないことを約束しなきゃ 使ったら、失ったり壊したりしないでね 私たちは成功するのよ あなたと私、私、私、私、私、私
When they hear us coming they gon say Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh When they hear us coming they gon say Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
彼らが私たちが来るのを聞いたら、こう言うのよ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 彼らが私たちが来るのを聞いたら、こう言うのよ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
When they feel us coming Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh When they feel us coming they gon say Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
彼らが私たちが来るのを感じたら オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 彼らが私たちが来るのを感じたら、こう言うのよ オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
Oh, we gonna work on it, baby Me and you, we gonna work on it, baby
ああ、私たちは努力するのよ、ベイビー あなたと私、私たちは努力するのよ、ベイビー