Hey I might not really be your mother That don't mean that I don't really love ya And even though I married your father That's not the only reason I'm here for ya
ねえ、私はあなたの実の母親じゃないかもしれないわ でも、それはあなたが本当に愛されていないという意味じゃないのよ そして、たとえ私があなたの父親と結婚したとしても それが私がここにいる唯一の理由じゃないのよ
I think you're beautiful I think you're perfect I know how hard it gets But I swear it's worth it, worth it
私はあなたが美しいと思うわ 私はあなたが完璧だと思うわ つらい時もあることは分かってるけど でも、きっと報われるのよ、きっと
That's what you do, what you do, what you do What you do for love 'cause there ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing There ain't nothing I won't do for us It may not be easy This blended family, but baby That's what you do, what you do, what you do What you do for love, love
それがあなたのためにする事、あなたのためにする事、あなたのためにする事 愛のためにする事 だって、何もない、何もない、何もない 私たちのためにできない事なんて何もないのよ 簡単じゃないかもしれないわ この複雑な家族だけど、でも、愛しい人 それがあなたのためにする事、あなたのためにする事、あなたのためにする事 愛のためにする事、愛のためにする事
I know it started with a little drama I hate you had to read it in the paper But everything's alright with me and ya Mama Baby everybody here you know adores ya
少しドラマがあったことは知ってるわ 新聞で読まなきゃいけなかったのも嫌だったけど 私とあなたのお母さんの間は今は大丈夫よ 愛しい人、みんなあなたを愛してるのよ
I think it's beautiful I think its perfect I know how hard it gets But I swear it's worth it, worth it
私はそれが美しいと思うわ 私はそれが完璧だと思うわ つらい時もあることは分かってるけど でも、きっと報われるのよ、きっと
That's what you do, what you do, what you do What you do for love 'cause there ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing There ain't nothing I won't do for us It may not be easy This blended family, but baby That's what you do, what you do, what you do What you do for love, love
それがあなたのためにする事、あなたのためにする事、あなたのためにする事 愛のためにする事 だって、何もない、何もない、何もない 私たちのためにできない事なんて何もないのよ 簡単じゃないかもしれないわ この複雑な家族だけど、でも、愛しい人 それがあなたのためにする事、あなたのためにする事、あなたのためにする事 愛のためにする事、愛のためにする事
For love, for love Are you this real my true love Cause you're my baby, rejoice daily I believe love could bring us closer than blood
愛のため、愛のため あなたは私の真実の愛よ あなたは私の愛しい人、毎日喜びに満ちている 愛は血よりも強い絆を生み出すと信じてる
I remember having four step-moms at nine Loved Christmas time and birthday was fly Hit my sister's just for dinner cause the cookin' was bomb Her mother's supper made me love her like she took me to prom (uh) And shoutout to my sisters on welfare Flacko care, nobody else care And shoutout to the step-sisters and step-brothers And god-sisters, who eventually slept with us Real love, but you do it right, alright I'm here for you That is alright, alright
9歳の時に、4人の継母がいたのを覚えているんだ クリスマスは大好きだったし、誕生日も最高だった 妹の家に行ったのは、料理が最高だったから 彼女の母親の料理は、まるで彼女が僕をプロムに連れて行ってくれたような気分にさせてくれたんだ (あー) そして、生活保護を受けていた妹たちに感謝を Flackoは気にしているけど、他に誰も気にしない そして、継姉妹や継兄弟に感謝を そして、神様のような姉妹、最終的に僕らと一緒に寝てくれたんだ 本当の愛は、正しく行えば、うまくいくよ、大丈夫 君のためにここにいるよ 大丈夫だよ、大丈夫
That's what you do, what you do, what you do What you do for love There ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing There ain't nothing I won't do for us It may not be easy This blended family but baby That's what you do, what you do, what you do What you do for love
それがあなたのためにする事、あなたのためにする事、あなたのためにする事 愛のためにする事 何もない、何もない、何もない 私たちのためにできない事なんて何もないのよ 簡単じゃないかもしれないわ この複雑な家族だけど、でも、愛しい人 それがあなたのためにする事、あなたのためにする事、あなたのためにする事 愛のためにする事
That's just what you do (for love) For love of the babies (for love) We're a blended family (for love) And it's alright (for love) Said it's alright! I'll be here forever
それが、愛のためにする事よ (愛のために) 子供たちへの愛のために (愛のために) 私たちは複雑な家族よ (愛のために) そして、大丈夫よ (愛のために) 大丈夫って言うのよ! 永遠にここにいるわ
