Yeah, yeah
Yeah, yeah
Hurry, hurry Write your number on the napkin right now And if you feel it, let me hear you say, "Oh" Cause I gotta go Something's burning You see the party people rocking side to side And if you feel it, let me hear you say, "Oh" Cause I gotta know
急いで、急いで ナプキンに電話番号を書いて もし感じたら、「オー」って言って だって行かなきゃ 何かが燃えてるんだ パーティーの人々が左右に揺れてる もし感じたら、「オー」って言って だって知りたいんだ
She's DTF cause she's down to feel That aromatic, knot unlocking, baby this is for real Are you a freak, or what? I'm just a squirrel tryna get a nut, you crack me up Are you a freak? So am I So could we see, eye to eye?
彼女は DTF って言うのは、感じることに準備ができてるんだ その芳香は、結び目を解きほぐす、ベイビー、これは本物 君は変態かい、それとも? 僕はただリスで、ナッツが欲しいだけなんだ、君は僕を笑わせる 君は変態かい？僕も同じだよ だから僕らは目と目で会えるんじゃないかな？
You must let go of that mind control That's coming out your television and radio You must escape (Say what?) escape from here! Get intelligent when you hit that shit and let it go (Blow) Far from here, let it go (Just blow) Let it go
テレビやラジオから聞こえてくるそのマインドコントロールを手放さなきゃ そこから逃げ出さなきゃ(何だって？)ここから逃げ出さなきゃ! そのクソに触ったら、インテリジェントになれ、そして手放せ(吹っ飛ばせ) ここから遠くへ、手放せ(ただ吹っ飛ばせ) 手放せ
She's DTF cause she's down to feel That aromatic, knot unlocking, baby this is for real Are you a freak, or what? I'm just a squirrel tryna get a nut, you crack me up Are you a freak? So am I So could we see, eye to eye?
彼女は DTF って言うのは、感じることに準備ができてるんだ その芳香は、結び目を解きほぐす、ベイビー、これは本物 君は変態かい、それとも? 僕はただリスで、ナッツが欲しいだけなんだ、君は僕を笑わせる 君は変態かい？僕も同じだよ だから僕らは目と目で会えるんじゃないかな？
You try to survive You're under pressure cause you're running outta time But this is not a chance you wanna blow Cause we gotta go The deed is murder You think long, you've been wrong, get it out your mind Make you move when you hear them screaming, "Ho" Cause I gotta go
生き延びようとするんだ 時間切れだからプレッシャーがかかってる でもこれは逃すチャンスじゃない だって行かなきゃ 行為は殺人 長く考えたら、ずっと間違ってたんだ、頭から追い出せ 「ホ」って叫び声が聞こえたら、動きたくなる だって行かなきゃ
She's DTF cause she's down to feel That aromatic, knot unlocking, baby this is for real Are you a freak, or what? I'm just a squirrel tryna get a nut, you crack me up Are you a freak? So am I So could we see, eye to eye?
彼女は DTF って言うのは、感じることに準備ができてるんだ その芳香は、結び目を解きほぐす、ベイビー、これは本物 君は変態かい、それとも? 僕はただリスで、ナッツが欲しいだけなんだ、君は僕を笑わせる 君は変態かい？僕も同じだよ だから僕らは目と目で会えるんじゃないかな？
Why don't you sway, sway side to side? (Side to side) Dip, dip, glide and glide Sway, sway side to side (Side to side) Dip, dip, do it one more time Why don't you sway, sway side to side? (Side to side) Dip, dip, glide and glide Sway, sway side to side (Side to side) Dip, dip, baby let that ride (Oh yeah, oh, oh yeah)
なんで左右に揺れないの？(左右に) 沈んで、沈んで、滑って、滑って 左右に揺れないの？(左右に) 沈んで、沈んで、もう一回やってみて なんで左右に揺れないの？(左右に) 沈んで、沈んで、滑って、滑って 左右に揺れないの？(左右に) 沈んで、沈んで、ベイビー、それを楽しませて(オー・イェー、オー、オー・イェー)
