Good Morning boys and girls, I'm your substitute teacher My name is Mr. Buckwort The topic fo' today is, what you would like to be when you grow up You, over there in the jean shirt What you wanna be when you grow up?
おはよう、男の子たちと女の子たち。今日は僕がお前の先生だ。 僕の名前はMr. Buckwort。 今日の授業は、お前たちが大きくなったら何になりたいかだ。 そこにいるジーンズのシャツを着てるお前、 大きくなったら何になりたいんだ？
"I wanna be a police officer"
"警察官になりたいです。"
Alright, that's a pretty good profession You over there in that black shirt What you wanna be when you grow up?
いいね、それは素晴らしい職業だ。 そこの黒シャツを着てるお前は？ 大きくなったら何になりたいんだ？
"I would like to be a fire man"
"消防士になりたいです。"
Alright, that's a pretty good profession too Hey, you in the back with those French braids, what's yo name?
いいね、それも素晴らしい職業だ。 おい、後ろのフランス編み込みしてるお前、名前は？
"My name is Snoop"
"僕の名前はスヌープです。"
Hi, Snoop, what you wanna be when you grow up?
こんにちは、スヌープ。大きくなったら何になりたいんだ？
"I wanna be a motherfuckin hustla, ya betta ask somebody"
"俺は母親をクソみたいにハスラーにしたいんだ、誰かに聞いてみろよ。"
