Smooth Criminal

「スムーズ・クリミナル」は、マイケル・ジャクソンのスリラー・アルバムに収録されている曲です。この曲は、アニーという女性が謎の男に襲われる物語です。歌詞は、アニーが襲撃から生き残れるかどうかを問いかけています。この曲は、そのキャッチーなメロディーとスリリングな歌詞で、世界中で大ヒットしました。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ow! Cha! Shoo-ca-choo-ca!

アウ! チャ! シューカチューカ!

As he came into the window Was a sound of a crescendo He came into her apartment He left the bloodstains on the carpet She ran underneath the table He could see she was unable So she ran into the bedroom She was struck down, it was her doom

彼が窓から入ってきた クレッシェンドのような音がした 彼女のアパートに侵入した 彼はカーペットに血跡を残した 彼女はテーブルの下に走った 彼は彼女が動けないのを見た だから彼女は寝室に逃げ込んだ 彼女は倒れた、彼女の最期だった

Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?

アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー?

Annie, are you okay? Will you tell us that you're okay? There's a sound at the window Then he struck you, a crescendo, Annie He came into your apartment Left the bloodstains on the carpet And then you ran into the bedroom You were struck down It was your doom

アニー、大丈夫? 大丈夫だと言ってくれる? 窓辺で音がした そして彼は君を襲った、クレッシェンド、アニー 彼は君のアパートに侵入した カーペットに血痕を残した そして君は寝室に逃げ込んだ 君は倒れた それが君の最期だった

Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?

アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー?

You've been hit by— You've been hit by— A smooth criminal Ow!

君は襲われた 君は襲われた スムーズ・クリミナルに アウ!

So they came in to the out way It was Sunday, what a black day Every time I tried to find him There were no clues, they’re behind him And they end up never knowing Who’s the suspect or what to expect Mouth-to-mouth resuscitation Sounding heartbeats, intimidations

彼らは外に出た 日曜だった、なんて暗い日だ 彼を見つけようとするたびに 手がかりはなかった、彼らは彼の後ろにいる そして彼らは結局分からなかった 容疑者は誰なのか、何を期待すべきか 口対口蘇生 心臓の音、脅迫

Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? Annie, are you okay? Are you okay? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie? Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?

アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー? アニー、大丈夫? アニー、大丈夫?大丈夫、アニー?

Annie, are you okay? Will you tell us that you're okay? There's a sound at the window Then he struck you, a crescendo, Annie He came into your apartment Left the bloodstains on the carpet And then you ran into the bedroom You were struck down It was your doom

アニー、大丈夫? 大丈夫だと言ってくれる? 窓辺で音がした そして彼は君を襲った、クレッシェンド、アニー 彼は君のアパートに侵入した カーペットに血痕を残した そして君は寝室に逃げ込んだ 君は倒れた それが君の最期だった

Annie, are you okay? Annie, are you okay? Are you okay, Annie?

アニー、大丈夫?アニー、大丈夫? 大丈夫、アニー?

You've been hit by— You've been struck by— A smooth criminal

君は襲われた 君は襲われた スムーズ・クリミナルに

Choo-cha, choo-cha Ow! Okay, I want everybody to clear the area right now!

チューチャ、チューチャ アウ! よし、今すぐに全員その場を離れてくれ!

Ow! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Ow!

アウ! フー! フー! フー! フー! アウ!

Annie, are you okay? (I don't know) Will you tell us that you're okay? (I don't know) There's a sound at the window (I don't know) Then he struck you, a crescendo, Annie (I don't know) He came into your apartment (I don't know) Left the bloodstains on the carpet (I don't know why, baby) And then you ran into the bedroom (Help me) You were struck down It was your doom, Annie (Dag gone it) Annie, are you okay? (Dag gone it, baby) Will you tell us that you're okay? (Dag gone it, baby) There's a sound at the window (Dag gone it, baby) Then he struck you, a crescendo Annie (Hoo! Hoo!) He came into your apartment, (Dag gone it) Left the bloodstains on the carpet (Hoo!) And then you ran into the bedroom (Hoo! Hoo!) You were struck down (Dag gone it) It was your doom, Annie (Ow!)

アニー、大丈夫?(わからない) 大丈夫だと言ってくれる?(わからない) 窓辺で音がした(わからない) そして彼は君を襲った、クレッシェンド、アニー(わからない) 彼は君のアパートに侵入した(わからない) カーペットに血痕を残した(なぜだかわからない、ベイビー) そして君は寝室に逃げ込んだ(助けて) 君は倒れた それが君の最期だった、アニー(ちくしょう) アニー、大丈夫?(ちくしょう、ベイビー) 大丈夫だと言ってくれる?(ちくしょう、ベイビー) 窓辺で音がした(ちくしょう、ベイビー) そして彼は君を襲った、クレッシェンド、アニー(フー!フー!) 彼は君のアパートに侵入した(ちくしょう) カーペットに血痕を残した(フー!) そして君は寝室に逃げ込んだ(フー!フー!) 君は倒れた(ちくしょう) それが君の最期だった、アニー(アウ!)

Ow! Ow! Shoo-cha-choo, shoo-cha-choo! Ow! Ow!

アウ! アウ! シューカチュー、シューカチュー! アウ! アウ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Michael Jackson の曲

#R&B

#ポップ

#アメリカ

#ダンス

#ファンク

#シンガーソングライター