Heartbreak Hotel

This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel (Oh) This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel (Yeah, oh yeah) This is the Heartbreak Hotel

ここはハートブレイクホテル ここはハートブレイクホテル ここはハートブレイクホテル ここはハートブレイクホテル (ああ) ここはハートブレイクホテル ここはハートブレイクホテル ここはハートブレイクホテル (ああ、ああ) ここはハートブレイクホテル

You said you'd be here by nine Instead, you took your time You didn't think to call me, boy Here I sit, trying not to cry Asking myself why, uh, you do this to me (Mm, oh baby)

あなたは9時にはここに来ると言ってた なのに、時間をかけてきたわ 私に電話するなんて思わなかったのね、あなた 私はここに座って、泣かないように必死に我慢しているの どうして、あなたは私にこんなことをするのか、自問自答しているのよ (ああ、あなた)

Since you're not around for me To tell you, baby, face to face I'm writing you this letter And this is what I have to say

あなたは私のそばにいないから あなたに直接、気持ちを伝えることができないのよ、あなた だから、この手紙を書いているの そして、これが私が言いたいことなの

All I really wanted was some of your time Instead, you told me lies when someone else was on your mind What'd you do to me? What'd you do? Look what you did to me (Oh, baby) I thought that you were someone who would do me right (Do me right) Until you played with my emotions and you made me cry (Made me cry) What'd you do to me? Can't take what you did to me

私が本当に欲しかったのは、あなたの時間だったのよ なのに、あなたは他の女性のことを考えているときに、私に嘘をついたわ あなたは私に何をしたの？何をしたの？ あなたは私に何をしたのよ (ああ、あなた) あなたは私を大切にしてくれる人だと思っていたのに (私を大切にする人) あなたは私の感情を弄び、私を泣かせたわ (私を泣かせた) あなたは私に何をしたの？ あなたの仕打ちには耐えられないわ

Now I see, that you've been doing wrong Played me all along And made a fool of me, baby (Ah) You got it all wrong to think that I wouldn't find out, uh That you were cheating on me, baby How could you do it to me? Mm, oh, babe

今になって、あなたは悪いことをしてきたとわかるの ずっと私を騙していたのね そして、私をばかにしたのよ、あなた (ああ) 私はあなたが私のことを知らないと思って、ずっと騙していたのよ、あなたはそれを知っていたのに、ああ あなたは私に嘘をついていたのよ、あなた どうして、あなたは私にこんなことをするのよ？ああ、あなた

Since you're not around for me To tell you, baby, face to face (Mmm) I'm writing you this letter And this is what I have to say, oh

あなたは私のそばにいないから あなたに直接、気持ちを伝えることができないのよ、あなた (ああ) だから、この手紙を書いているの そして、これが私が言いたいことなの、ああ

All I really wanted was some of your time Instead, you told me lies when someone else was on your mind What'd you do to me? (All you did was lie to me, baby) Look what you did to me (Can't believe what you did to me, yeah, yeah) I thought that you were someone who would do me right (Ooh) Until you played with my emotions and you made me cry What'd you do to me? (Why'd you do it?) Can't take what you did to me (You didn't have to do it to me, baby)

私が本当に欲しかったのは、あなたの時間だったのよ なのに、あなたは他の女性のことを考えているときに、私に嘘をついたわ あなたは私に何をしたの？ (あなたは私に嘘をついただけよ、あなた) あなたは私に何をしたのよ (あなたがあたしにやったことには信じられないわ、ああ、ああ) あなたは私を大切にしてくれる人だと思っていたのに (ああ) あなたは私の感情を弄び、私を泣かせたわ あなたは私に何をしたの？ (どうしてそんなことをしたの？) あなたの仕打ちには耐えられないわ (あなたは私にそんなことをする必要はなかったのよ、あなた)

Heartbreak Hotel (Ohh-oh-ohh) This is the Heartbreak Hotel (Oh-oh-oh) This is the Heartbreak Hotel (I, I, I, why'd you do it? Yeah-ah) This is the Heartbreak Hotel (All I wanted!) This is the Heartbreak Hotel (This the heartbreak) This is the Heartbreak Hotel (Welcome to heartbreak) This is the Heartbreak Hotel (Why, yeah, why'd you do it?) This is the Heartbreak Hotel

ハートブレイクホテル (ああああああ) ここはハートブレイクホテル (ああああああ) ここはハートブレイクホテル (私は、私は、私は、どうしてそんなことをしたの？ああああ) ここはハートブレイクホテル (私が欲しかったのは！) ここはハートブレイクホテル (ここがハートブレイク) ここはハートブレイクホテル (ハートブレイクへようこそ) ここはハートブレイクホテル (なぜ、ああ、なぜそんなことをしたの？) ここはハートブレイクホテル

All I really wanted was some of your time (Oh, baby) Instead, you told me lies when someone else was on your mind What'd you do to me? (Ooh, all I really wanted, ah) Look what you did to me (It's all I really wanted, baby) I thought that you were someone who would do me right, do me wrong Until you played with my emotions and you made me cry (Can't take it no more) What'd you do to me? Can't take what you did to me (I wanted your love) All I really wanted was some of your time (All I really want) Instead, you told me lies when someone else was on your mind What'd you do to me? (Do me right, can't take it no more) Look what you did to me (Why did you do me that way?) I thought that you were someone who would do me right (Thought you'd do me right) Until you played with my emotions and you made me cry (But you made me cry) What'd you do to me? (Oh-whoa-oh-oh) Can't take what you did to me

私が本当に欲しかったのは、あなたの時間だったのよ (ああ、あなた) なのに、あなたは他の女性のことを考えているときに、私に嘘をついたわ あなたは私に何をしたの？ (ああ、私が本当に欲しかったのは、ああ) あなたは私に何をしたのよ (それが私が本当に欲しかったのよ、あなた) あなたは私を大切にしてくれる人だと思っていたのに、私を傷つけたわ あなたは私の感情を弄び、私を泣かせたわ (もう耐えられない) あなたは私に何をしたの？ あなたの仕打ちには耐えられないわ (私はあなたの愛が欲しかった) 私が本当に欲しかったのは、あなたの時間だったのよ (私が本当に欲しかったのは) なのに、あなたは他の女性のことを考えているときに、私に嘘をついたわ あなたは私に何をしたの？ (私を大切にして、もう耐えられない) あなたは私に何をしたのよ (どうして私にそんなことをしたの？) あなたは私を大切にしてくれる人だと思っていたのに (あなたは私を大切にすると思って) あなたは私の感情を弄び、私を泣かせたわ (あなたは私を泣かせた) あなたは私に何をしたの？ (ああああああ) あなたの仕打ちには耐えられないわ

I ain't gon' to take it, I ain't gon' take it no more I ain't gon' to take it, boy I ain't gon' to take it no more Oh, everything that you said was a lie Don't lie to me Tell me what it is and I'll be alright

もう耐えられないわ、もう耐えられないわ もう耐えられないわ、あなた もう耐えられないわ ああ、あなたが言ったことはすべて嘘だったわ 私に嘘をつかないで 正直に言って、そうすれば私は大丈夫よ