[Intro]
[イントロ]
You might believe in heaven I would not care to say For every star in heaven There's a sad soul here today
あなたは天国を信じているかもしれない 私は言いたくありません 天国のすべての星のために 今日は悲しい魂がここにいます
Wake up in the morning with a good face Stare at the moon all day Lonely as a whisper on a star chase Does anyone care anyway For all the prayers in heaven So much of life's this way
朝、良い顔で目を覚ます 一日中月を見つめる 星を追いかけるささやきのように孤独 とにかく誰も気にしますか 天国のすべての祈りのために 人生の多くはこのように
Did we leave our way behind us Such a long, long way behind us Who knows when Now who knows where Where the light of day will find us? Look for the day
私たちは私たちの道を置き去りにしましたか？ 私たちのはるか後方に いつだかわからない 今、どこにあるのかわからない 日の光はどこで見つかるのか？ その日を待つ
Take heart, my friend, we love you Though it seems like you're alone A million lights above you Smile down upon your home
[ギターソロ] [詩2] 友よ、勇気を出してください、私たちはあなたを愛しています あなたが一人であるように見えても あなたの頭上にある百万の光 あなたの家に微笑みかける
Hurry, put your troubles in a suitcase Come let the new child play Lonely as a whisper on a star chase I'm leaving here, I'm long away For all the stars in heaven I would not live, I could not live this way
急いで、あなたの悩みをスーツケースに入れて 新しい子供を遊ばせてあげましょう 星を追いかけるささやきのように孤独 私はここを去ります、私は遠くへ 天国のすべての星のために 私はこのようには生きられない、生きられない
Did we leave our way behind us? Such a long, long way behind us Leave it for some hopeless lane
私たちは私たちの道を置き去りにしましたか？ 私たちのはるか後方に 希望のない車線のためにそれを残す
(Such a long, long way Such a long, long way Such a long, long way) Such a long, long away I'm looking for, looking for that day
(とても長い道のり とても長い道のり とても長い道のり) とても長い道のり 私はその日を待っている