Little things become everything When you wouldn't think that they would Little things weigh so heavily Take my energy ’til it's gone
小さなことがすべてになる まさかそんなことはないと思うのに 小さなことがものすごく重くのしかかってくる 私のエネルギーを奪い尽くすまで
I wanna be alone But all these emotions won't leave me alone I’m tryin', I'm tryin', I'm tryin' to stop the Losing all control Hypothetically, I could let it go easy
一人になりたい でも、この感情は私を一人にしてくれない 私は、私は、私は、コントロールを失うのを止めようとしている 仮に、簡単に手放せるかもしれない
But I'm still, I'm still I’m still, I’m still, I'm still in my bed about it I’m still, I'm still, I'm still in my head about it I'm not usually like this I’m not usually like this But I'm still, I'm still, I'm still in my bed
でも、私はまだ、まだ 私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる 私はまだ、まだ、まだ、このことについて頭の中にいる 私はいつもこうじゃない 私はいつもこうじゃない でも、私はまだ、まだ、まだ、ベッドの中にいる
Turn this pillowcase to the cooler side Give me something I can feel 'cause I Wanna turn a page, wanna rearrange Swinging doors wide open in my mind, no
枕カバーを冷たい方にひっくり返す 何か感じるものを見つけないと ページをめくりたい、並べ替えたい 心の扉を大きく開けて、いや
I wanna be alone (Wanna be alone) But all these emotions won't leave me alone (Won't leave me alone) I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' to stop the Losing all control (All control) But hypothetically, I could let it go easy
一人になりたい（一人になりたい） でも、この感情は私を一人にしてくれない（一人にしてくれない） 私は、私は、私は、コントロールを失うのを止めようとしている（コントロールを失うのを） でも仮に、簡単に手放せるかもしれない
But I'm still, I'm still I'm still, I'm still, I'm still in my bed about it (Bed about it) I'm still, I'm still, I'm still in my head about it (Head about it) I'm not usually like this I'm not usually like this But I'm still, I'm still, I'm still in my bed about it
でも、私はまだ、まだ 私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる（ベッドの中にいる） 私はまだ、まだ、まだ、このことについて頭の中にいる（頭の中にいる） 私はいつもこうじゃない 私はいつもこうじゃない でも、私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる
(Bed about it, bed about it) But I'm still, I'm still, I'm still in my bed about it (Bed about it, bed about it) But I'm still, I'm still, I'm still in my bed about it
(ベッドの中にいる、ベッドの中にいる) でも、私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる (ベッドの中にいる、ベッドの中にいる) でも、私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる
Something chemical inside me messin' with my mind And I can't help but feel like I'm feeling like someone else (Someone else) Something animal inside me Trying to remind me there's no need To worry about it and lose myself
私の心を混乱させる化学物質が体内にある そして、どうしても感じる まるで別人みたい（別人みたい） 体内には動物的なものがいる 私に思い出させてくれる 心配したり、自分を見失ったりする必要はないと
But I'm still, I'm still, I'm still I'm still, I'm still, I'm still in my bed about it (Bed about it) I'm still, I'm still, I'm still in my head about it (Ah) I'm not usually like this (I'm not usually like) I'm not usually like this (I'm not usually like) But I'm still, I'm still, I'm still in my bed about it
でも、私はまだ、まだ、まだ 私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる（ベッドの中にいる） 私はまだ、まだ、まだ、このことについて頭の中にいる（ああ） 私はいつもこうじゃない（私はいつもこうじゃない） 私はいつもこうじゃない（私はいつもこうじゃない） でも、私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる
I'm still in my bed, I'm still in my bed (Oh yeah) (Bed about it, bed about it) But I'm still, I'm still, I'm still in my bed about it (Oh yeah, yeah) I'm still in my bed, I'm still in my (Bed about it, bed about it) But I'm still, I'm still, I'm still in my bed
私はまだベッドの中にいる、私はまだベッドの中にいる（ああ、そう） (ベッドの中にいる、ベッドの中にいる) でも、私はまだ、まだ、まだ、このことについてベッドの中にいる（ああ、そう、そう） 私はまだベッドの中にいる、私はまだ（ベッドの中にいる、ベッドの中にいる） でも、私はまだ、まだ、まだ、ベッドの中にいる
