See the Sky About to Rain

See the sky about to rain Broken clouds and rain Locomotive, pull the train Whistle blowing through my brain Signals curling on an open plain Rolling down the track again See the sky about to rain

雨雲が空に広がり、 壊れた雲から雨が降る。 機関車よ、列車を引っ張ってくれ。 汽笛が私の頭の中を吹き抜ける。 信号がひらけた平原にうねり、 再び線路を下っていく。 雨雲が空に広がり。

Some are bound for happiness Some are bound to glory Some are bound to live with less Who can tell your story?

幸せを求めて旅立つ者もいれば、 栄光を求める者もいる。 少ないものでも生きていくことを決めた者もいる。 誰があなたの物語を語るのか？

See the sky about to rain Broken clouds and rain Locomotive, pull the train Whistle blowing through my brain Signals curling on an open plain Rolling down the track again See the sky about to rain

雨雲が空に広がり、 壊れた雲から雨が降る。 機関車よ、列車を引っ張ってくれ。 汽笛が私の頭の中を吹き抜ける。 信号がひらけた平原にうねり、 再び線路を下っていく。 雨雲が空に広がり。

I was down in Dixie Land Played a silver fiddle Played it loud and then the man Broke it down the middle See the sky about to rain

私はディキシーランドにいた。 銀のバイオリンを弾いた。 強く弾いたけど、 男がそれを真っ二つに壊してしまったんだ。 雨雲が空に広がり。

Ah, ah ah Ah, ah ah

ああ、ああ、ああ。 ああ、ああ、ああ。