Yeah, Ho! It's Drake, uh, uh, Ho! Do that dance, do that dance
Yeah, Ho! Drake だぜ、Ho! そのダンスを踊れ、そのダンスを踊れ
You special girl, don't leave me baby To find another just like you won't be easy baby So, at least I know where the ones at Baby just promise me if you go that you'll come back
君は特別な女の子、僕を離れないでくれ 君のような女の子を見つけるのは簡単じゃないんだ だから、少なくとも僕はどこにいるか分かってるんだ お願いだから、もし君が去っても戻ってきてくれるって約束して
Look I ought to be thankful with women I have plenty of luck And when it comes to relationships, many is stuck Look at fifty you make love, thirty you have sex Somewhere around the tender age of twenty you fuck Or maybe before, I'm here waiting to score It's long gone like brother's having a tape in their car Instead these girls taking it raw Now they tell you to do whatever you want because it's safe to explore Forget, wait till it's right, now it's wait till it's more Wait till he get gets a deal girl, wait till the tour So they dance to attract me, advance and attack me To the point that Drake compare me to Anthony Mackie But once they have my pants and my khakis I tell them I'm not one for commitment and romancing exactly Because, I hate waking up undressed with a dame And guessing her name, I hope this shit is destined to change
女性との恋愛運はいい方なんだけど、感謝すべきだろうな 恋愛となると、多くの人が苦しんでいる 50歳で愛を、30歳でセックスをする 20歳の頃は、ただセックスしてたんだ もしかしたら、もっと早いかもしれないけど、僕はここで得点待ちなんだ もう昔の話だ、兄貴が車にテープを入れてるみたいに その代わりに、女の子たちは生でやってんだ 今は、何でも好きなようにしろって言うんだ、だって安全に探求できるから 忘れてしまえ、正しい時まで待つ、今はもっと待つんだ 彼が契約を結ぶまで待って、ツアーが始まるまで待って だから、彼らは僕を引き付けようと、前進して攻撃してくるんだ まるで、Drake が僕をアンソニー・マッキーと比べるように でも、一度僕のズボンとチノパンを手に入れると 僕は、約束とか恋愛には向いてないって言うんだ だって、女性と一緒に服を着ずに目を覚ますのが嫌なんだ そして彼女の名前を推測する、このクソが変わることを願ってる
You special girl, don't leave me baby To find another just like you won't be easy baby So, at least I know where the ones at Baby just promise me if you go that you'll come back You special girl, don't leave me baby To find another just like you won't be easy baby So, at least I know where the ones at Baby just promise me if you go that you'll come back
君は特別な女の子、僕を離れないでくれ 君のような女の子を見つけるのは簡単じゃないんだ だから、少なくとも僕はどこにいるか分かってるんだ お願いだから、もし君が去っても戻ってきてくれるって約束して 君は特別な女の子、僕を離れないでくれ 君のような女の子を見つけるのは簡単じゃないんだ だから、少なくとも僕はどこにいるか分かってるんだ お願いだから、もし君が去っても戻ってきてくれるって約束して
I don't get it, it's like my fairy was sick It's like I meet the perfect girl, and she put me through some various shit It's something that I can rarely predict All I know is that I can never find the love that Tyler Perry depict I'm guessing maybe Shemar Moore isn't really all pure Maybe I lie to myself and it's like a small cure I tell it all to her I gotta feeling this feeling inside is something it's like and can't be all sure Because really, What is a window without a car door? Why I can't settle for one instead of all four? Mu mind is clouded, this shit complex here Jason tell me I'mma have a baby by next year Psychic told me I'mma have three kids I don't want my daughter making a song like Teairra Mari did So, I'mma change, yeah this Summer is grown I'm running along, before I raise one of my own
意味が分からないんだ、まるで僕の妖精が病気みたいだ 完璧な女の子に出会うんだけど、彼女は僕に様々な苦しみを与えてくるんだ それは、僕がほとんど予測できないことだ ただ、タイラー・ペリーが描くような愛を見つけられないことだけ分かる たぶんシェマー・ムーアは本当に純粋じゃないんだろう たぶん僕は自分に嘘をついてるんだ、そしてそれは小さな治療法みたいなものだ 彼女に全部話すんだ この心の奥底にあるこの感覚は、何か感じるけど、確信が持てないんだ だって、実際、車ドアのない窓ってなんだ? なんで4つ全部ではなく、1つで満足できないんだ? 僕の心は曇っている、これは複雑なんだ ジェイソンは来年までに子供が生まれるって言うんだ サイキックは3人の子供がいるって言うんだ 娘にティア・マリみたいに歌を作られたくないんだ だから、変わるんだ、今年の夏は大人になるんだ 僕は走り続けるんだ、自分の子供を育てる前に
You special girl, don't leave me baby (Yeah) To find another just like you won't be easy baby So, at least I know where the ones at (Oh) Baby just promise me if you go that you'll come back You special girl, don't leave me baby To find another just like you won't be easy baby So, at least I know where the ones at (Oh) Baby just promise me if you go that you'll come back (Uh)
君は特別な女の子、僕を離れないでくれ (Yeah) 君のような女の子を見つけるのは簡単じゃないんだ だから、少なくとも僕はどこにいるか分かってるんだ (Oh) お願いだから、もし君が去っても戻ってきてくれるって約束して 君は特別な女の子、僕を離れないでくれ 君のような女の子を見つけるのは簡単じゃないんだ だから、少なくとも僕はどこにいるか分かってるんだ (Oh) お願いだから、もし君が去っても戻ってきてくれるって約束して (Uh)
Believe me baby, Stevie baby D-R-A-K-Easy baby (It what it is) So do that dance, do that dance Go head girl and do that dance, uh, uh, uh, uh, uh Believe me baby, Stevie baby D-R-A-K-Easy baby So do that dance, do that dance Go head girl and do that dance, uh, uh, uh, uh, uh
信じてくれ、ベイビー、スティービー・ベイビー D-R-A-K-Easy ベイビー (It what it is) だから、そのダンスを踊れ、そのダンスを踊れ さあ、女の子、そのダンスを踊って、Uh, uh, uh, uh, uh 信じてくれ、ベイビー、スティービー・ベイビー D-R-A-K-Easy ベイビー だから、そのダンスを踊れ、そのダンスを踊れ さあ、女の子、そのダンスを踊って、Uh, uh, uh, uh, uh
Yeah because you special baby Yeah this the remix right here Yeah, trendsetters Drake, it's southern smoke
Yeah、だって君は特別な女の子なんだ Yeah、これがリミックスだ Yeah、トレンドセッター Drake、サザン・スモークだ
