It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose
僕らが選ぶ音楽 僕らが選ぶ音楽 僕らが選ぶ音楽 僕らが選ぶ音楽 僕らが選ぶ音楽 僕らが選ぶ音楽 僕らが選ぶ音楽 僕らが選ぶ音楽
The world is spinning too fast I'm buying lead Nike shoes To keep myself tethered To the days I've tried to lose My mama said to slow down You must make your own shoes Stop dancing to the music Of Gorillaz in a happy mood
世界は速すぎる ナイキの靴を買って 自分自身を繋ぎ止める 失おうとした日々へ 母はゆっくりするように言った 自分の靴を作らなきゃ ゴリラズの音楽に踊るのはやめなさい 楽しい気分で
Keeping my groove on They do the bump They do the bump They do the bump Yeah, yeah Keeping my groove on They do the bump They do the bump They do the bump They do the bump
グルーヴをキープ 彼らはバンプする 彼らはバンプする 彼らはバンプする そうだ、そうだ グルーヴをキープ 彼らはバンプする 彼らはバンプする 彼らはバンプする 彼らはバンプする
Here you go! Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine
さあ、クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう
There's a monkey in the jungle Watching a vapor trail Caught up in the conflict Between his brain and his tail And if time's elimination Then we got nothing to lose Please repeat the message It's the music that we choose
ジャングルにはサルがいる 蒸気痕を見ている 脳と尻尾の間の 葛藤に巻き込まれて もし時間が消滅したら 失うものは何もない メッセージを繰り返してください 僕らが選ぶ音楽
Keeping my groove on They do the bump They do the bump They do the bump Yeah, yeah Keeping my groove on They do the bump They do the bump They do the bump They do the bump
グルーヴをキープ 彼らはバンプする 彼らはバンプする 彼らはバンプする そうだ、そうだ グルーヴをキープ 彼らはバンプする 彼らはバンプする 彼らはバンプする 彼らはバンプする
Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine
クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう
They do the bump They do the bump They do the bump (Keeping my groove on) They do the bump Okay, bring it down here We gonna break out
彼らはバンプする 彼らはバンプする 彼らはバンプする (グルーヴをキープ) 彼らはバンプする オーケー、ここへ持ってくる 僕らは爆発させる
Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine Get the cool Get the cool shoeshine
クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう クールなものを手に入れよう クールな靴磨きを手に入れよう
