I see what you're wearing, there's nothing beneath it Forgive me for staring, forgive me for breathing We might not know why, we might not know how But baby, tonight, we're beautiful now
君の服の下には何もないのが見える 見つめてしまってごめん、息をしてしまってごめん 理由も方法もわからないかもしれない でもベイビー、今夜は、私たちは美しい
We're beautiful now We're beautiful now
私たちは今、美しい 私たちは今、美しい
We might not know why, we might not know how But baby, tonight, we're beautiful now We'll light up the sky, we'll open the clouds 'Cause baby, tonight, we're beautiful now We're beautiful We're beautiful We're beautiful
理由も方法もわからないかもしれない でもベイビー、今夜は、私たちは美しい 空を照らし、雲を開く だってベイビー、今夜は、私たちは美しい 私たちは美しい 私たちは美しい 私たちは美しい
Wherever it's going, I'm gonna chase it What's left of this moment, I'm not gonna waste it Stranded together, our worlds have collided This won't be forever, so why try to fight it?
それがどこへ行くとしても、私は追いかける この瞬間の残りを無駄にはしない 一緒に立ち往生し、私たちの世界は衝突した これは永遠には続かない、だからなぜ抗おうとするのか？
We're beautiful now We're beautiful now
私たちは今、美しい 私たちは今、美しい
We might not know why, we might not know how But baby, tonight, we're beautiful now We'll light up the sky, we'll open the clouds 'Cause baby, tonight, we're beautiful now We're beautiful (We're beautiful) We're beautiful
理由も方法もわからないかもしれない でもベイビー、今夜は、私たちは美しい 空を照らし、雲を開く だってベイビー、今夜は、私たちは美しい 私たちは美しい （私たちは美しい） 私たちは美しい
Let's live tonight like fireflies And one by one light up the sky We disappear and pass the crown You're beautiful, you're beautiful
蛍のように今夜を生きよう そして一つずつ空を照らそう 私たちは消え、王冠を渡す 君は美しい、君は美しい
We're beautiful now We're beautiful now (beautiful) We're beautiful now We're beautiful now We're beautiful We're beautiful, we're beautiful now We're beautiful now, we're beautiful now We're beautiful now, we're beautiful now We're beautiful
私たちは今、美しい 私たちは今、美しい（美しい） 私たちは今、美しい 私たちは今、美しい 私たちは美しい 私たちは美しい、私たちは今美しい 私たちは今美しい、私たちは今美しい 私たちは今美しい、私たちは今美しい 私たちは美しい
[Click here to see Zedd’s inspiration for “Beautiful Now”]
[ゼッドの"Beautiful Now"へのインスピレーションを見るにはここをクリック]
