Oh, can you feel it in the way That a man is not a man? Can you see it in the sky That the landscape is too high? Like a nervous disease (And it's been there all along) It will tumble from the sky (And it's been there all along)
ああ、感じるかい？ 男はもはや男じゃないって 空を見てわかるかい？ 風景が高すぎるって 神経質な病気みたいに（そしてそれはずっと前からそこにあったんだ） 空から落ちてくるだろう（そしてそれはずっと前からそこにあったんだ）
Project cancelled Tumbling central Red money Can you hear it fall? Can you hear it well? Can you hear it at all?
プロジェクトはキャンセル 中心は崩れ落ちている 赤いお金 落下音が聞こえるかい？ よく聞こえるかい？ 少しも聞こえないのか？
I was really feeling good Reet Petite and how'd you do Then I got the small red box And I didn't know what to do 'Cause my fingers could not grope And I could not give it away And I knew I must not drop it, stop it, take it away
気分がすごく良かったんだ リー・プティと調子はどうだった？ そして、小さな赤い箱を手に入れたんだ どうしたらいいのか分からなかった だって指で触ることもできなかったし 人に渡すこともできなかった 落とさない、止まれない、持ち去れないってわかったんだ
Project cancelled Tumbling central Red money Can you hear it fall? Can you hear it well? Can you hear it at all? Project cancelled Tumbling central Red money Can you hear it fall? Can you hear it well? Can you hear it at all? Can you hear it at all? Can you hear it at all?
プロジェクトはキャンセル 中心は崩れ落ちている 赤いお金 落下音が聞こえるかい？ よく聞こえるかい？ 少しも聞こえないのか？ プロジェクトはキャンセル 中心は崩れ落ちている 赤いお金 落下音が聞こえるかい？ よく聞こえるかい？ 少しも聞こえないのか？ 少しも聞こえないのか？ 少しも聞こえないのか？
Red money Red money Red money Red money Such responsibility It's up to you and me
赤いお金 赤いお金 赤いお金 赤いお金 なんて責任感なんだ 君と僕にかかっているんだ
