[Songtext zu „Haifisch“]
[「ハイフィッシュ」の歌詞]
Wir halten zusammen Wir halten miteinander aus Wir halten zueinander Niemand hält uns auf Wir halten euch die Treue Wir halten daran fest Und halten uns an Regeln Wenn man uns regeln lässt
私たちは団結する 私たちは共に耐え抜く 私たちは互いに支え合う 誰も私たちを止められない 私たちはあなた方に忠誠を誓う 私たちは信念を貫く そしてルールに従う ルールに従わせてくれるなら
Und der Haifisch der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht
サメには涙がある そしてそれは顔から流れる しかしサメは水の中に住んでいる だから涙は見えない
Wir halten das Tempo Wir halten unser Wort Wenn einer nicht mithält Dann halten wir sofort Wir halten die Augen offen Wir halten uns den Arm Sechs Herzen, die brennen Das Feuer hält euch warm
私たちはペースを維持する 私たちは約束を守る もし誰かがついて来れないなら 私たちはすぐに止まる 私たちは目を見開いている 私たちは腕を組む 燃える6つの心臓 炎があなたたちを温める
Und der Haifisch der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht In der Tiefe ist es einsam Und so manche Zähre fließt Und so kommt es, dass das Wasser In den Meeren salzig ist
サメには涙がある そしてそれは顔から流れる しかしサメは水の中に住んでいる だから涙は見えない 深海では孤独だ そして多くの涙が流れる だから海の水は 塩辛いんだ
Man kann von uns halten Was immer man da will Wir halten uns schadlos Wir halten niemals still
私たちのことはどう思ってもいい 何を思おうと構わない 私たちは自分を守り抜く 私たちは決して黙っていない
Und der Haifisch der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht In der Tiefe ist es einsam Und so manche Zähre fließt Und so kommt es, dass das Wasser In den Meeren salzig ist Und der Haifisch der hat Tränen Und die laufen vom Gesicht Doch der Haifisch lebt im Wasser So die Tränen sieht man nicht
サメには涙がある そしてそれは顔から流れる しかしサメは水の中に住んでいる だから涙は見えない 深海では孤独だ そして多くの涙が流れる だから海の水は 塩辛いんだ サメには涙がある そしてそれは顔から流れる しかしサメは水の中に住んでいる だから涙は見えない
