Ayo, listen up! No matter what they say, no matter what they do We gon' resonate, resonate Hey, hey Hey, hey, hey
よお、聞いてくれ! どんなことを言われようが、どんなことをされようが 僕らは共鳴する、共鳴する ヘイ、ヘイ ヘイ、ヘイ、ヘイ
Me, you, 우린 여길 떠나려 해 (Yeah) 빨리 올라 타 마음은 같은 곳에 (I know) 겨우 그런 고민은 다음 번에나 해 (Ooh) 시간이 부족하잖아, so now we on our way (Ayy, ayy, ayy, ayy; wave) 자유롭게 come join me (Come join me) 수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지 (Queen) 시작 됐어 영화 같은 story I can do this all day, 하루 종일
僕、君、お互いのエネルギーが感じられる(Yeah) 真実を隠そうとするものは何もない(I know) 真実が隠された過去が、僕たちの未来を導く(Ooh) 状況は変化するけど、今は前進するしかない (Ayy、Ayy、Ayy、Ayy;波) 君も一緒に来てくれ(Come join me) 君と僕、夢を叶える仲間として(Queen) これから始まる物語は、とても刺激的 一日中これでいられる、永遠に
We got this 오늘도 여긴 우리가 차지해 백 프로 넘어가 다음 단계, higher mental (Yeah, yeah) 우린 이미 다른 차원 다른 level, yeah
僕らにはこれができる、僕らにはこれができる 君を信じる、僕を信じる 互いに努力して、さらに高みへ(Yeah, yeah) 君と僕、互いのレベルをさらに上げていく、Yeah
Let's start, we gon' fly We won't stop, it's alright
始めよう、僕らは飛ぶ 止まらない、大丈夫
(Ooh-wee!)
(Ooh-wee!)
I'm about to raise the roof 공명 그 안의 moves (Raising) 퍼져가네 like the news 잠들었던 널 깨워 힘은 더 커져 가 when we raisе the roof We're not in control 함께 있는 너 So wе just get bigger 힘은 더 커져 가 when we raise the roof
今、僕は屋根を吹き飛ばす 自由な動きで(Raising) ニュースのように、あちこちに広がっていく 僕たちのエネルギーは止まらない 屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる 僕たちはコントロールできない 僕たちの夢は止められない だから、僕たちはもっと大きくなる 屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる
I'ma wake you up (They sleeping) I'ma wake you up (Sleeping) 난 가고 있어 우린 더 커져 가 when we raise the roof I'ma wake you up (They sleeping) Let me shake things up (Shake, shake) We can take it off 우린 더 커져 가
目を覚まさせてやる(彼らは眠っている) 目を覚まさせてやる(眠っている) 何かが起こりそう 僕たちが屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる 目を覚まさせてやる(彼らは眠っている) もっと揺さぶってやる(Shake, shake) 僕たちはすべてを捨てられる 僕たちが屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる
간 적 없는 공간의 의미 서로의 존재를 느껴, 90's love 힘이 커져가면, come and find me 광야를 넘어 더욱 가까이 와 꺼내 꺼내 봐 꺼내 봐 꺼내 봐, it's fun 여기 너와 나 너와 나만의 스타일로 그게 바로 우리야, put it down like that 맘껏 으스대 보자 like the 90's
永遠に続く、僕たちのリズム 90年代の愛は、懐かしいメロディー(90's love) 僕の声が聞こえたら、すぐに駆けつけてきてくれ 君との記憶は、僕の心に深く刻まれている 僕たちの愛は、最高に楽しい 君と僕、2人のストーリーを、永遠に語り継ごう 僕たちのリズムで、すべてを忘れさせてあげる、まるで90年代のように
I'm about to raise the roof 공명 그 안의 moves (Raising) 퍼져가네 like the news 잠들었던 널 깨워 힘은 더 커져 가 when we raise the roof We're not in control 함께 있는 너 So we just get bigger 힘은 더 커져 가 when we raise the roof
今、僕は屋根を吹き飛ばす 自由な動きで(Raising) ニュースのように、あちこちに広がっていく 僕たちのエネルギーは止まらない 屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる 僕たちはコントロールできない 僕たちの夢は止められない だから、僕たちはもっと大きくなる 屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる
I'ma wake you up (They sleeping) I'ma wake you up (Sleeping) 난 가고 있어 우린 더 커져 가 when we raise the roof I'ma wake you up (They sleeping) Let me shake things up (Shake, shake) We can take it off 우린 더 커져 가 when we raise the roof Drop the bass
目を覚まさせてやる(彼らは眠っている) 目を覚まさせてやる(眠っている) 何かが起こりそう 僕たちが屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる 目を覚まさせてやる(彼らは眠っている) もっと揺さぶってやる(Shake, shake) 僕たちはすべてを捨てられる 僕たちが屋根を吹き飛ばすとき、すべてが変わる ベースを落とせ
Hey, 어디든 갈 수 있어 함께 있는 시간이 말해 줘 With me, with me, ooh 눈 감아도 네가 보여 너도 그럴 거잖아, babe Let's get it done, done, done, ayy
Hey、僕らの力は強い 僕たちの夢は叶う 僕と一緒に、僕と一緒に、Ooh 僕たちはいつも力を合わせて、頑張ってきた 君のためなら、何でもできるよ、Babe さあ、やり遂げよう、Ayy
너의 에너지 it links me up (Links me up) 지금 이 기분을 느껴봐 (I'll do it for you) 널 어디로든 데려가 줄 수 있어 (조금씩 너에게로 가) 걱정 말고 let go
僕たちのエネルギーは、僕を繋ぎとめる(Links me up) 僕たちの未来を創造していく(I'll do it for you) 僕たちを信じて、すべてを叶える(君と一緒に) すべてを解放しよう
(Raise) Put your hands in the sky (Raise it, raise it) When we raise it (Resonate) Put your hands in the sky (Raise it, raise it) When we raise the roof Resonate (Raise it), resonate (Raise it) Resonate (Raise it), resonate (Raise it) Resonate (Raise it), resonate (Raise it) Raise the roof, raise!
(Raise) 手を高く上げて(Raise it, raise it) 僕たちが高める時(Resonate) 手を高く上げて(Raise it, raise it) 僕たちが屋根を吹き飛ばす時 共鳴する(Raise it)、共鳴する(Raise it) 共鳴する(Raise it)、共鳴する(Raise it) 共鳴する(Raise it)、共鳴する(Raise it) 屋根を吹き飛ばせ、最高だ!