Someone's always coming around here, trailing some new kill Says, "I've seen your picture on a hundred dollar bill" What's a game of chance to you, to him is one of real skill
いつも誰かがここにやってくるわ、新しい獲物を引き連れて 「お前の写真は、百ドル札にも載ってるよ」って言うのよ あんたにとってのギャンブルが、彼にとっては本当の腕前なのよね
So glad to meet you Angeles
あなたと出会えて本当に嬉しいわ エンジェルス
Picking up the ticket shows there's money to be made Go on, lose the gamble that's the history of the trade Did you add up all the cards left to play to zero
チケットを取れば、お金が稼げるってわかるのよ さあ、ギャンブルに負けて、それが商売の歴史よ 残りのカードをゼロにまで足し合わせたの？
And sign up with evil Angeles?
そして、悪に登録したの？ エンジェルス？
I can make you satisfied in everything you do All your secret wishes could right now be coming true And be forever with my poison arms around you
あなたをどんなことでも満足させることができるわ あなたの秘密の願いは、今まさに叶うことができるのよ そして、永遠に私の毒の腕の中にいてくれるのよ
No one's gonna fool around with us No one's gonna fool around with us So glad to meet you Angeles
誰も私たちと遊ぶことはできないわ 誰も私たちと遊ぶことはできないわ あなたと出会えて本当に嬉しいわ エンジェルス
