Coming Up Roses

I'm a junkyard full of false starts And I don't need your permission To bury my love under this bare light bulb

私は偽りの始まりでいっぱいのスクラップ置き場 そして私はあなたの許可は必要ない この裸電球の下に私の愛を埋めるために

The moon is a sickle cell It'll kill you in time Your cold white brother will ride in your blood Like spun glass in sore eyes

月は三日月 それはあなたを時間をかけて殺すでしょう あなたの冷たい白い兄弟はあなたの血の中で乗るでしょう 痛む目に糸巻きガラスのように

While the moon does its division You're buried below And you're coming up roses everywhere you go Red roses follow

月は分割を続ける あなたは下に埋まっている そしてあなたは行く先々でバラを咲かせている 赤いバラが続く

The things that you tell yourself They'll kill you in time Your cold white brother alive in your blood Spinning in the night sky

あなたが自分に言うことは それはあなたを時間をかけて殺すでしょう あなたの冷たい白い兄弟はあなたの血の中で生きている 夜空で回転している

While the moon does its division You're buried below And you're coming up roses everywhere you go Red roses So you got in a kind of trouble that nobody knows It's coming up roses everywhere you go Red roses

月は分割を続ける あなたは下に埋まっている そしてあなたは行く先々でバラを咲かせている 赤いバラ だからあなたは誰も知らないような問題に巻き込まれた それはあなたが行く先々でバラを咲かせている 赤いバラ