How did it start? Did I fall into a nuclear reactor? Crawl out with acid skin or somethin' worse A hostile alien ambassador? Or am I simply another of the universe's failed experiments? Either way, I have been wonderin' just how it is (How it is) I have never heard (Never heard) the tale of how I got my powers
どうやって始まったの？原子炉に落ちたの？ 酸で焼けた皮膚で這い出てきたとか、もっと悪い何か？ 敵対的な異星人の大使？ それとも私はただの、宇宙の失敗作？ いずれにせよ、ずっと考えているのは（考えているのは） どうやって力を得たのか、その話を聞いたことがない（聞いたことがない）
Thrust into bein', careenin' along On a crooked little trajectory Dissolvin' in movement, a body in orbit Or a roach on his way to the gutter
存在に押し込まれ、進む 歪んだ小さな軌道で 動きの中で溶けて、軌道上の物体 あるいは排水溝に向かうゴキブリ
The tail of a comet burned up in an instant, the destruction of matter There's no object to be seen in the supercollider Just a light in the tunnel and whatever gets scattered Life flashin' before the eye of whatever comes after The force of our impact, the fission The hum of our contact, the sound of our collisions
彗星の尾は一瞬で燃え尽き、物質の破壊 超衝突型加速器には物体は見えない トンネルの中の光と散り散りになったもの 後に続くものの目に映る人生の走馬灯 私たちの衝突の力、核分裂 私たちの接触のハム音、衝突の音
[Instrumental Outro]
[インストゥルメンタル・アウトロ]
