One, two, three, nil
ワン、ツー、スリー、ニル
Chaos, it's just the beginning Every promise I made, I'm rescinding Center mass in the middle of the monster I'm getting tired of drowning the constant Cry for help, it's debatable The only reason that you love me is I'm hated by all Come on, come see dysfunction I guess we're gonna leave it open for discussion Who am I? Where am I going? Maybe I'm looking in the wrong direction Maybe I'm looking for any direction
混沌、これはほんの始まりだ 私がしたすべての約束を撤回する モンスターのど真ん中の中心にいる 絶え間ない溺死にもううんざりだ 助けを求める叫び、議論の余地がある お前が私を愛する唯一の理由は、私が皆に嫌われているからだ さあ、機能不全を見に来い 議論のために開いたままにしておくべきだと思う 私は誰だ？私はどこへ行く？ 多分私は間違った方向を見ている 多分私は何か方向を探している
This is not my war This is not my fight This is something more This is not my life (This is not my) Revolution (This is not my) Convolution (This is not my) Expectation (This is not my) Desperation
これは私の戦争ではない これは私の戦いではない これはもっと何かだ これは私の人生ではない (これは私の)革命ではない (これは私の)策略ではない (これは私の)期待ではない (これは私の)絶望ではない
Yeah, holed up, scarred, and tamed for the hell of it Look at me, I am the glorified malcontent Save me? Save this All I gotta do is give up, and all is forgiven I'm sick of being the butt of a cosmic joke And I don't get the punchline A million people lined up for miles To see the Great Big Mouth shut up and apologize
ああ、閉じ込められ、傷つき、地獄のために飼いならされた 私を見てくれ、私は美化された不満分子だ 私を救う？これを救う 私がしなければならないのは諦めることだけで、すべてが許される 私は宇宙のジョークの尻に蹴られることにうんざりしている そして、私はオチがわからない 何マイルにもわたって百万人が並んでいる 偉大なるおしゃべりが黙って謝罪するのを見るために
This is not my war This is not my fight This is something more This is not my life (This is not my) Revolution (This is not my) Convolution (This is not my) Only reason to question why Today, I said goodbye! Goodbye!
これは私の戦争ではない これは私の戦いではない これはもっと何かだ これは私の人生ではない (これは私の)革命ではない (これは私の)策略ではない (これは私の)なぜ疑問に思う唯一の理由ではない 今日、私は別れを告げた！さようなら！
Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye, goodbye Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye, goodbye Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye, goodbye Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye
ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた、さようなら ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた、さようなら ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた、さようなら ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた
Yeah
ああ
I'm the pariah (Break me) I am the liar (Save me) I can take anything (Make me) Accuse me of everything (Kill me) Cut off the system (Enslave me) Deny my existence (Waste me) I won't be afraid (Try me) I won't be unmade (Deny me) So come on, break it off Come on, buy the lie Come on, say it, say it Come on, say goodbye
私はのけ者だ (私を壊せ) 私は嘘つきだ (私を救え) 私は何でもできる (私を作れ) すべてのことを私を責めろ (私を殺せ) システムを遮断しろ (私を奴隷にしろ) 私の存在を否定しろ (私を無駄にしろ) 私は恐れない (私を試せ) 私は壊されない (私を否定しろ) さあ、それを壊せ さあ、嘘を買え さあ、言え、言え さあ、別れを告げろ
Goodbye Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye, goodbye Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye, goodbye Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye, goodbye Oh, I didn't need to leave to stay right here Today, I said goodbye
さようなら ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた、さようなら ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた、さようなら ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた、さようなら ああ、ここにいるために去る必要はなかった 今日、私は別れを告げた
One, two, three, nil Yes
ワン、ツー、スリー、ニル イエス
