Well brunettes are fine, man, and blondes are fun But when it comes to getting a dirty job done
ブルネットもいいし、ブロンドも楽しい でも、汚い仕事を片付けるには
I'll take a red-headed woman A red-headed woman It takes a red-headed woman To get a dirty job done
赤毛の女がいい 赤毛の女がいい 汚い仕事を片付けるには 赤毛の女が必要だ
Well listen up, stud, your life's been wasted Till you've got down on your knees and tasted
なあ、お前の人生は無駄だった ひざまずいて味わうまでは
A red-headed woman A red-headed woman It takes a red-headed woman To get a dirty job done
赤毛の女がいい 赤毛の女がいい 汚い仕事を片付けるには 赤毛の女が必要だ
Tight skirt, strawberry hair Tell me what you've got, baby, waiting under there Big green eyes that look like, son They can see every cheap thing that you've ever done
タイトスカートにストロベリーヘア 何を隠してるんだい？ 大きな緑色の目はまるで お前がしてきた悪いことをすべて見抜いている
Well I don't know how many girls you've dated, man But you ain't lived till you've had your tires rotated
今まで何人の女と付き合ったかは知らないが タイヤをローテーションしてもらうまでは生きていない
By a red-headed woman A red-headed woman It takes a red-headed woman To get a dirty job done
赤毛の女に 赤毛の女に 汚い仕事を片付けるには 赤毛の女が必要だ
