This song is just six words long This song is just six words long This song is just six words long This song is just six words long
この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている
Couldn't think of any lyrics No, I never wrote the lyrics So, I'll just sing any old lyrics That come to mind, child You really need words A whole lotta rhymin' words You gotta write so many words To do it, to do it, to do it, to do it, to do it To do it right, child
歌詞を思いつかなかったんだ いや、歌詞を書き終えられなかったんだ だから、頭に浮かんだどんな歌詞でも歌ってみよう 子供みたいにね 本当に言葉が必要なんだ 韻を踏む言葉がたくさん たくさんの言葉を書かなければいけない うまくやるには、うまくやるには、うまくやるには、うまくやるには、うまくやるには うまくやるには、子供みたいに
This song is just six words long This song is just six words long This song is just six words long This song is just six words long
この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている
I know that you're probably sore 'Cause I didn't write anymore I just didn't get to complete it So that's why I gotta repeat it
きっとみんなイライラしているだろう もっと歌詞を書かなかったから 書き終えることができなくて だから繰り返さなきゃいけないんだ
This song is just six words long (Six words long) This song is just six words long (Six words long)
この曲はわずか6語で構成されている （6語で構成されている） この曲はわずか6語で構成されている （6語で構成されている）
Oh, I make a lot of money They pay me a ton of money They payin' me plenty of money To sing this song, child I gotta fill time Three minutes worth of time Oh, how will I fill so much time I'll throw in a solo, a solo, a solo, a solo A solo here
たくさんのお金を稼いでいるんだ めちゃくちゃお金をもらってるんだ たくさんのお金を稼いでいるんだ この歌を歌うためだ、子供みたいにね 時間を埋めないといけないんだ 3分間の時間 どうすればこんなに時間を埋められるだろう ソロを入れてみよう、ソロを入れてみよう、ソロを入れてみよう、ソロを入れてみよう ここにソロを入れてみよう
This song is just six words long This song is just six words long This song is just six words long This song is just six words long
この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている この曲はわずか6語で構成されている
This song's got nothing to say But I'm recording it anyway I know that if I put my mind to it I know I can find a good rhyme here Oh, you gotta have a music You really need catchy music This song's got plenty of music But just six words, child And so I'll sing them over And over and over and over And over and over and over And over and over and over And over, and over And over again
この歌は何も言わない だけど、やっぱり録音している ちゃんと考えれば いい韻を踏むことができると分かっているんだ 音楽は必要なんだ キャッチーな音楽が必要なんだ この歌は音楽がいっぱい でもわずか6語なんだ、子供みたいにね だから何度も歌い続けるんだ 何度も何度も、何度も何度も 何度も何度も、何度も何度も 何度も何度も、何度も何度も 何度も、何度も 何度も何度も
Six words long Six words long Six words long Six words long Six words long Six words long Six words long Six words long
6語で構成されている 6語で構成されている 6語で構成されている 6語で構成されている 6語で構成されている 6語で構成されている 6語で構成されている 6語で構成されている
