I've had it up to here, up to my neck With everything politically correct Just wanna lock myself away, leave me alone Gonna lay it all out on my hairbrush microphone
もううんざりよ 首まで浸かってるわ すべてが政治的に正しいものばかりで ただ自分を閉じ込めていたい 放っておいて ヘアブラシのマイクに向かってすべてを吐き出すわ
I wanna sit like nobody's listening I wanna talk like nobody cares I wanna party like a believer I wanna wear whatever I wear
誰も聞いていないように座っていたい 誰も気にしていないように話したい 信じる者のようにパーティーしたい 自分が着たいものを着たい
I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' (Hey!) I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' (Nobody's watchin') I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' (Nobody's watchin') I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' Nobody
誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい（ヘイ！) 誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい（誰も見ていない） 誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい（誰も見ていない） 誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 誰も
(Nobody)
(誰も)
Too much information in my head I need to disconnect, I'm in the red Just wanna get my body right back in the zone Gonna lay it all out on my hairbrush microphone
頭の中は情報過多 私は接続を切る必要がある 赤字よ ただ自分の体をゾーンに戻したい ヘアブラシのマイクに向かってすべてを吐き出すわ
I wanna sit like nobody's listening I wanna talk like nobody cares I wanna party like a believer I wanna wear whatever I wear
誰も聞いていないように座っていたい 誰も気にしていないように話したい 信じる者のようにパーティーしたい 自分が着たいものを着たい
I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' (Hey!) I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' (Nobody) I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' (Nobody's watchin') I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin'
誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい（ヘイ！) 誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい（誰も） 誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい（誰も見ていない） 誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい
I wanna dance like nobody's watchin' I wanna dance like nobody's watchin' (Nobody's watchin') I wanna dance like nobody's watchin' (Nobody's watchin') I wanna dance, dance, dance, dance, dance like nobody's watchin' Nobody Nobody, oh Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody Nobody
誰も見ていないように踊りたいたい 誰も見ていないように踊りたいたい（誰も見ていない） 誰も見ていないように踊りたいたい（誰も見ていない） 誰も見ていないように踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 踊りたいたい 誰も 誰も ああ 誰も 誰も 誰も 誰も 誰も 誰も 誰も
