Open door, so I walk inside Close my eyes, find my place to hide And I shake as I take it in Let the show begin
ドアを開けて、中に入る 目を閉じ、隠れる場所を探す そして、すべてを受け入れる ショーの始まりだ
Open my eyes just to have them close again Well on my way, but on my way to where I've been It swallows me as it takes me in its fog Mm-ah, I twist away as I give this world the nod
目を覚ますと、再び閉じられる 進んでいるはずなのに、前にいた場所に戻っている 霧の中へと飲み込まれていく ああ、私はこの世界に頷きながら、顔をそむける
Open door, so I walk inside Close my eyes, find my place to hide And I shake as I take it in Let the show begin
ドアを開けて、中に入る 目を閉じ、隠れる場所を探す そして、すべてを受け入れる ショーの始まりだ
Open my eyes just to have them closed once again Don't want control, ay-yeah As it takes me down, and down, and down again Is that the moon or just a light that lights this dead-end street? Is that you there or just another demon that I meet?
目を覚ますと、再び閉じられる コントロールは望まない、ああ 下へ下へと落ちていく あれは月か、それともこの行き止まりの道を照らす光なのか？ あれは君なのか、それともまた別の悪魔なのか？
The higher you are The farther you fall The longer the walk The farther you crawl My body, my temple This temple, it tilts Step into the house that Jack built
高いところにあればあるほど 落ちる距離も長くなる 歩く道も長く 這い回る距離も長くなる 私の体、私の寺院 この寺院は傾いている ジャックが建てた家に足を踏み入れよう
The higher you are The farther you fall The longer the walk The farther you crawl My body, my temple This temple, it tilts 'Cause this is the house that Jack built
高いところにあればあるほど 落ちる距離も長くなる 歩く道も長く 這い回る距離も長くなる 私の体、私の寺院 この寺院は傾いている なぜなら、ここはジャックが建てた家だから
Open door, yes, I walk inside Swallow me so the pain subsides And I shake as I take the sin Let the show begin (Let the show begin)
ドアを開けて、中に入る 飲み込まれて、苦痛が和らぐ そして、罪を受け入れる ショーの始まりだ（ショーの始まりだ）
The higher you are The farther you fall The longer the walk The farther you crawl My body, my temple This temple, it tilts 'Cause this is the house that Jack built The higher you are The farther you fall Longer the walk The farther you crawl My body, my temple This temple, it tilts 'Cause I am, I am, I am
高いところにあればあるほど 落ちる距離も長くなる 歩く道も長く 這い回る距離も長くなる 私の体、私の寺院 この寺院は傾いている なぜなら、ここはジャックが建てた家だから 高いところにあればあるほど 落ちる距離も長くなる 歩く道も長く 這い回る距離も長くなる 私の体、私の寺院 この寺院は傾いている なぜなら、私は、私は、私は
Open my eyes It swallows me Is that you there I twist away Away Away Away
目を覚ます 飲み込まれていく あれは君なのか？ 顔をそむける そむける そむける そむける
