Yeah, c'mon I love my girl She lookin' good C'mon One more
ああ、来いよ 愛する私の女の子 彼女はよく見える 来いよ あと一回
Five to one, baby One in five No one here gets out alive, now You get yours, baby I'll get mine Gonna make it, baby, if we try
五対一、ベイビー 五人に一人 誰もここから生きて出られない、今は 君は自分のものを手に入れろ、ベイビー 俺は自分のものを手に入れる うまくいくさ、ベイビー、もし僕らが試せば
The old get old And the young get stronger May take a week And it may take longer They got the guns But we got the numbers Gonna win, yeah, we're takin' over Come on!
年寄りは年寄りになる 若者は強くなる 一週間かかるかもしれない そしてもっとかかるかもしれない 彼らには銃がある でも僕らには数がある 勝つんだ、ああ、僕らは乗っ取る さあ！
Your ballroom days are over, baby Night is drawing near Shadows of the evening Crawl across the years Ya walk across the floor with a flower in your hand Trying to tell me no one understands Trade in your hours for a handful of dimes Gonna make it, baby, in our prime
君の舞踏会の日は終わった、ベイビー 夜は近づいている 夕暮れの影が 何年も這い上がってくる 君は花を手に持って床を歩く 誰も理解していないと私に言おうとしている 時間を握りいっぱいの10セント硬貨と交換する うまくいくさ、ベイビー、僕らの全盛期に
Come together one more time Get together one more time Get together one more time Get together, aha Get together one more time Get together one more time Get together one more time Get together one more time Get together, gotta, get together Ooaaaaaah!
もう一度集まろう もう一度集まろう もう一度集まろう 集まろう、あは もう一度集まろう もう一度集まろう もう一度集まろう もう一度集まろう 集まろう、必ず、集まろう うおおあああ！
Hey, c'mon, honey You won't have a long wait for me, baby I'll be there in just a little while You see, I gotta go out in this car with these people and...
ねえ、来いよ、ハニー 長く待たせないよ、ベイビー すぐそこにいるよ ほら、この車に乗って、みんなと…
Get together one more time Get together one more time Get together, got to Get together, got to Get together, got to Take you up in my room and Hah-hah-hah-hah-hah Love my girl She lookin' good, lookin' real good Love ya, c'mon
もう一度集まろう もう一度集まろう 集まろう、必ず 集まろう、必ず 集まろう、必ず 君を僕の部屋に連れて行って ハハハハハハハ 愛する私の女の子 彼女はよく見える、本当に良く見える 愛してるよ、来いよ
