Strawberry Blond

この曲は、恋人を失った語り手の切ない想いを、鮮やかな情景描写とともに歌っています。恋人の「ストロベリーブロンド」の髪色や、彼が去った場所に残された形跡、そして彼を忘れられない語り手の苦しみと愛が、繊細な言葉で表現されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I love everybody because I love you When you stood up, walked away barefoot And the grass where you lay left a bed in your shape I looked over it and I ached

あなたを愛してるから、みんな愛してるのよ あなたが立ち上がって、素足で歩いて行ったとき あなたがあそこに寝転がっていた場所の草は、あなたの形にへこんでいて それをじっと見つめて、私は痛みを感じた

I love everybody because I love you I don't need the city and I don't need proof All I need, darling, is a life in your shape I picture it soft and I ache

あなたを愛してるから、みんな愛してるのよ 街も証明も必要ない 私に必要なのは、ただあなたの形をした人生だけ それはきっと柔らかく、私は痛みを感じる

Look at you, strawberry blond

あなたを見て、ストロベリーブロンド

Reach out the car window, trying to hold the wind You tell me you love her, I give you a grin Oh, all I ever wanted was a life in your shape So, I follow the white lines, follow the white lines

車の窓から手を伸ばして、風を掴もうとしてる あなたは彼女を愛してるって言う、私はにやりと笑う ああ、私がずっと欲しかったのは、あなたの形をした人生だけ だから、私は白い線を追いかける、白い線を追いかける

Keep my eyes on the road as I ache

私は痛みを感じながら、道だけを見つめる

Look at you, strawberry blond, fields rolling on I love it when you call my name Can you hear the bumblebees swarm? Watching your arm I love it when you look my way Look at you, strawberry blond, fields rolling on I love it when you call my name Can you hear the bumblebees swarm? Watching your arm I love it when you look my way

あなたを見て、ストロベリーブロンド、広がる野原 あなたが私の名前を呼ぶのが大好き ブンブンと羽音を立てて群がるミツバチ、あなたの腕を見つめてる あなたが私のほうを見るのが大好き あなたを見て、ストロベリーブロンド、広がる野原 あなたが私の名前を呼ぶのが大好き ブンブンと羽音を立てて群がるミツバチ、あなたの腕を見つめてる あなたが私のほうを見るのが大好き

Look at you, strawberry blond, fields rolling on I love it when you call my name Can you hear the bumblebees swarm? Watching your arm I love it when you look my way

あなたを見て、ストロベリーブロンド、広がる野原 あなたが私の名前を呼ぶのが大好き ブンブンと羽音を立てて群がるミツバチ、あなたの腕を見つめてる あなたが私のほうを見るのが大好き

Isaiah, Isaiah, Isaiah Isaiah, Isaiah, Isaiah

イザヤ、イザヤ、イザヤ イザヤ、イザヤ、イザヤ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mitski の曲

#ポップ

#ロック

#アメリカ

#日本

#シンガーソングライター

#フォーク