Fall to your knees and kiss the ring The crowds rejoice in All of my dreams Wake up to despise a world I once loved Why would you bring me in If you knew what you'd become? So curse everyone and everything Even the sun
膝まずいて指輪にキスをしなさい 群衆は私の夢すべてに歓喜する かつて愛していた世界を嫌悪する目覚め どうして私を連れてきたの？ 自分が何になるか分かっていたなら？ だから、すべての人とすべてを呪いなさい 太陽でさえ
Stall me, stall me, I'm all in Stall me, call me up or break me in A dark room in the wallflower garden of the party She's got four on the floor, she's waiting to kickstart me So just stall me
私を待たせて、私を待たせて、私はすべてを賭ける 私を待たせて、私を呼び出すか、私を壊すか パーティーの控えめな花壇にある暗い部屋 彼女は4つを床に置いて、私を始動させるのを待っている だから、ただ私を待たせて
I had a rosy dream You gave up on you and I gave up on me Well, love came along and said "Leave them be" (Ah-oh-oh-oh...) We were wrecked on every rock, you tasted Like cork, my pretty little angel I'm singing to empty bottles everywhere Everywhere
私はバラ色の夢を見ていた あなたはあなた自身を諦め、私は私自身を諦めた まあ、愛が来て言った 「彼らをそのままにしておきましょう」 (アーオアーオアーオ...) 私たちはあらゆる岩場で難破し、あなたは コルクのように、私の可愛い小さな天使 私は至る所に空のボトルに向かって歌っている 至る所に
Stall me, stall me, I'm all in Stall me, call me up or break me in A dark room in the wallflower garden of the party She's got four on the floor, she's waiting to kickstart me So just stall me!
私を待たせて、私を待たせて、私はすべてを賭ける 私を待たせて、私を呼び出すか、私を壊すか パーティーの控えめな花壇にある暗い部屋 彼女は4つを床に置いて、私を始動させるのを待っている だから、ただ私を待たせて！
She counts on stars, astrology My moods are mercurial, but I'm no mercury Don't hold your breath Baptized in the river of you Hold on death The moon's just a sliver of you
彼女は星や占星術を頼りにしている 私の気分は移り気だが、水銀ではない 息を止めるな あなたの川の洗礼を受ける 死をつかむ 月はあなたのほんの一部
Stall me, stall me, I'm all in Stall me, call me up or break me in A dark room in the wallflower garden of the party Stall me, stall me, I'm all in Stall me, call me up or break me in A dark room in the wallflower garden of the party She's got four on the floor, she's waiting to kickstart me She says she's got more Where that came from to spark me So just stall me! Whoo!
私を待たせて、私を待たせて、私はすべてを賭ける 私を待たせて、私を呼び出すか、私を壊すか パーティーの控えめな花壇にある暗い部屋 私を待たせて、私を待たせて、私はすべてを賭ける 私を待たせて、私を呼び出すか、私を壊すか パーティーの控えめな花壇にある暗い部屋 彼女は4つを床に置いて、私を始動させるのを待っている 彼女はもっとあると言っている どこから来たのか、私を輝かせるために だから、ただ私を待たせて！ わあ！
