I live my life in the city And there's no easy way out The day's moving just too fast for me I need some time in the sunshine I've gotta slow it right down The day's moving just too fast for me
都会で生きている 簡単な出口はない 一日があまりにも早く過ぎていく 太陽の下で時間を過ごしたい ゆっくりと過ごしたい 一日があまりにも早く過ぎていく
I live my life for the stars that shine People say, "It's just a waste of time" Then they said, "I should feed my head" That to me was just a day in bed I'll take my car and drive real far They're not concerned about the way we are In my mind my dreams are real Now you concerned about the way I feel Tonight I'm a rock 'n' roll star Tonight I'm a rock 'n' roll star
輝く星のために生きている 人は言う「時間の無駄だ」と それから彼らは言った「頭を養うべきだ」と 私にとってそれはただのベッドでの一日だった 車に乗って遠くまでドライブする 私たちのあり方には関心がない 私の心の中では夢は現実 今、あなたは私の気持ちに関心がある 今夜、私はロックンロールスター 今夜、私はロックンロールスター
I live my life in the city And there's no easy way out The day's moving just too fast for me I need some time in the sunshine I've gotta slow it right down The day's moving just too fast for me
都会で生きている 簡単な出口はない 一日があまりにも早く過ぎていく 太陽の下で時間を過ごしたい ゆっくりと過ごしたい 一日があまりにも早く過ぎていく
I live my life for the stars that shine People say, "It's just a waste of time" Then they said, "I should feed my head" Oh, that to me was just a day in bed I'll take my car and drive real far You're not concerned about the way we are In my mind my dreams are real Now you concerned about the way I feel Tonight I'm a rock 'n' roll star Tonight I'm a rock 'n' roll star Tonight I'm a rock 'n' roll star
輝く星のために生きている 人は言う「時間の無駄だ」と それから彼らは言った「頭を養うべきだ」と ああ、私にとってそれはただのベッドでの一日だった 車に乗って遠くまでドライブする 私たちのあり方には関心がない 私の心の中では夢は現実 今、あなたは私の気持ちに関心がある 今夜、私はロックンロールスター 今夜、私はロックンロールスター 今夜、私はロックンロールスター
You're not down with who I am Look at you now, you're all in my hands tonight
あなたは私のあり方に賛同していない 今見てみろ、今夜お前は私の掌中にある
Tonight I'm a rock 'n' roll star Tonight I'm a rock 'n' roll star Tonight I'm a rock 'n' roll star
今夜、私はロックンロールスター 今夜、私はロックンロールスター 今夜、私はロックンロールスター
It's just rock 'n' roll It's just rock 'n' roll It's just rock 'n' roll It's just rock 'n' roll It's just rock 'n' roll It's just rock 'n' roll It's just rock 'n' roll It's just rock 'n' roll
ただのロックンロール ただのロックンロール ただのロックンロール ただのロックンロール ただのロックンロール ただのロックンロール ただのロックンロール ただのロックンロール
