I didn't know I was the only thing you saw Your eyes were blue I don't know why I couldn't love myself But you needed proof
私は自分があなたにとって唯一の存在だとは知らなかった あなたの目は青かった なぜ自分が愛せないのか、理由がわからない でもあなたは確証が必要だった
You and me, we'll always be the ones to hang around I can see the loneliness you keep outside
あなたと私は、いつも一緒に過ごす人たち あなたの心の奥底にある孤独が見えるわ
It's alright, it's alright, it's alright It's your birthday, dear It's alright, it's alright, and we're carryin' on And you know, and you know, and you know It's your birthday Every word, every word and we're singin' along
大丈夫、大丈夫、大丈夫 あなたの誕生日、愛しい人 大丈夫、大丈夫、私たちは進んでいく そしてあなたは、あなたは、あなたは知っているでしょう あなたの誕生日 すべての言葉、すべての言葉、私たちは歌い続ける
Over and over, I can only scream so loud But you ignored me You picked it up, you picked it up all apart And now, there's nothing for me
何度も何度も、私は大声で叫ぶしかない でもあなたは私を無視した あなたは拾い上げ、バラバラに分解した そして今、私に残されたものは何もない
We gather 'round, your house burned down As you held a garden hosе (Aah) You and me, we'll always be thе ones to hang around
私たちは集まって、あなたの家は燃え尽きた あなたはホースを持って あなたと私は、いつも一緒に過ごす人たち
It's alright, it's alright, it's alright It's your birthday, dear (Alright) It's alright, it's okay, and we're carryin' on And you know, and you know, and you know It's your birthday (Ooh-oh) Every word, every word and we're singin' along
大丈夫、大丈夫、大丈夫 あなたの誕生日、愛しい人 (大丈夫) 大丈夫、大丈夫、私たちは進んでいく そしてあなたは、あなたは、あなたは知っているでしょう あなたの誕生日 (オー・オー) すべての言葉、すべての言葉、私たちは歌い続ける
It's alright, it's alright, it's alright It's your birthday, dear It's alright, it's okay, and we're singin' along
大丈夫、大丈夫、大丈夫 あなたの誕生日、愛しい人 大丈夫、大丈夫、私たちは歌い続ける
It's alright, it's alright, it's alright It's your birthday, dear (Alright) It's alright, it's okay, and we're carryin' on (It's okay) And you know, and you know, and you know It's your birthday (Alright) Every word, every word and we're singin' along
大丈夫、大丈夫、大丈夫 あなたの誕生日、愛しい人 (大丈夫) 大丈夫、大丈夫、私たちは進んでいく (大丈夫) そしてあなたは、あなたは、あなたは知っているでしょう あなたの誕生日 (大丈夫) すべての言葉、すべての言葉、私たちは歌い続ける
