You keep a picture of Audrey inside of your wallet Went for a drink and the bartender thought she was dead He made you live out that nightmare and you nearly lost it You made a joke and you watched it go over his head
あなたは、オーブリーの画像を財布に入れています 飲みに行ったバーテンダーは、彼女が死んだと思った 彼はあなたにその悪夢を生きさせ、あなたはそれをほとんど失いました あなたは冗談を言って、彼の頭の上を通っていきました
And now it all comes down to you It all comes down to you
そして、今、すべてはあなたに帰結します すべてはあなたに帰結します
Good luck, Charlie I hope you're happy This isn't what you wanted You know that it's her or nothin'
幸運を祈ります、チャーリー 私はあなたが幸せであることを願っています これはあなたが望んでいたものではありません あなたはそれが彼女か何もないことを知っています
Now when you fly over Michigan I'll bet you see her (Mm) Right on the wing of the plane, in the lakes, in the sky (Mm) You can go home at night and you might really not need her (Mm) But you feel her everywhere, she is the love of your life (Mm)
今、あなたがミシガン上空を飛ぶとき、私は彼女を見るでしょう 飛行機の翼の上、湖の中、空の中に あなたは夜に家に帰ることができますし、本当に彼女を必要としないかもしれません しかし、あなたは彼女を至る所に感じます、彼女はあなたの人生で愛です
Now it all comes down to you
そして、今、すべてはあなたに帰結します
Good luck, Charlie I hope you're ready 'Cause this isn't what you wanted You know that it's her or nothin'
幸運を祈ります、チャーリー 私はあなたが準備ができていることを願っています なぜなら、これはあなたが望んでいたものではありません あなたはそれが彼女か何もないことを知っています
Good luck, Charlie I hope you're happy
幸運を祈ります、チャーリー 私はあなたが幸せであることを願っています
