Love of my life, you've hurt me You've broken my heart, and now you leave me Love of my life, can't you see? Bring it back, bring it back, don't take it away from me Because you don't know What it means to me
愛する人よ、あなたは私を傷つけた あなたは私の心を打ち砕き、今あなたは私のもとを去る 愛する人よ、あなたは気づかないのですか？ 戻ってきてください、戻ってきてください、私からそれを奪わないでください なぜならあなたは知らないのです それが私にとってどんな意味を持つのか
Love of my life, don't leave me You've stolen my love, you now desert me
愛する人よ、私のもとを去らないでください あなたは私の愛を盗み、今あなたは私を見捨てます
Love of my life, can't you see? Bring it back, bring it back, don't take it away from me Because you don't know what it means to me
愛する人よ、あなたは気づかないのですか？ 戻ってきてください、戻ってきてください、私からそれを奪わないでください なぜならあなたは知らないのです、それが私にとってどんな意味を持つのか
Obrigado
ありがとう
You will remember when this is blown over And everything's all by the way When I grow older I will be there at your side, to remind you How I still love you (I still love you, ooh)
あなたはきっと、この騒動が過ぎ去り すべてが当たり前になった時 私が年老いていくにつれて 私はあなたのそばにいて、思い出させてあげよう 私がまだあなたを愛していることを （私はまだあなたを愛しています、おお）
Ooh, I still love you
おお、私はまだあなたを愛しています
Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian! Brian!
ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！ ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！ブライアン！
Oh, hurry back, hurry back, don't take it away from me Because you don't know What it means to me
ああ、急いで戻ってきてください、急いで戻ってきてください、私からそれを奪わないでください なぜならあなたは知らないのです それが私にとってどんな意味を持つのか
Love of my life Love of my life
愛する人よ 愛する人よ
Ooh, yeah
おお、ええ
Alright!
オーライト！
