It has begun again, my friend In this room, we are nothing but strangers in a bed You made me fall again, my friend How can I forget when you said love was just pretend?
また始まってしまった、友よ この部屋で、私たちはベッドの上の他人同士でしかない 君はまた僕を虜にした、友よ 愛はただの遊びだと言った君を、どうすれば忘れられるだろう？
Well, I told her I've been thinkin' 'bout her lately But she told me that to love her is so crazy (Hey)
最近、彼女のことが頭から離れないと伝えたんだ でも彼女は、彼女を愛するのは狂気の沙汰だと言った（ヘイ）
'Cause she loves to lay (Woah) I learned the hard way (Oh) She loves to lay, I'm all to blame I learned the hard way (Oh) She loves to lay Know I learned the hard way She loves to lay, it's all a game I learned the hard way (Hey)
だって彼女は遊ぶのが好きなんだ（Woah） 僕は苦労して学んだ（Oh） 彼女は遊ぶのが好き、僕は全てを責められる 僕は苦労して学んだ（Oh） 彼女は遊ぶのが好き 苦労して学んだことを知っている 彼女は遊ぶのが好き、全てはゲーム 僕は苦労して学んだ（Hey）
It has begun again, my friend (My friend) In your heart, we are (We are) nothing but strangers in the end
また始まってしまった、友よ（友よ） 君の心の中では、僕たちは（僕たちは）結局他人同士でしかない
Then I told her I've been thinkin' 'bout her lately But she told me that to love her is so crazy (Hey)
それで、最近彼女のことが頭から離れないと伝えたんだ でも彼女は、彼女を愛するのは狂気の沙汰だと言った（ヘイ）
'Cause she loves to lay (Woah) I learned the hard way (Oh) She loves to lay, I'm all to blame I learned the hard way (I learned the hard way; oh) She loves to lay (Hey) Know I learned the hard way She loves to lay, it's all a game I learned the hard way (Oh)
だって彼女は遊ぶのが好きなんだ（Woah） 僕は苦労して学んだ（Oh） 彼女は遊ぶのが好き、僕は全てを責められる 僕は苦労して学んだ（苦労して学んだよ、ああ） 彼女は遊ぶのが好き（ヘイ） 苦労して学んだことを知っている 彼女は遊ぶのが好き、全てはゲーム 僕は苦労して学んだ（Oh）
I feel there's someone else Worth your time from the start He's just one call away From your mind and your heart It has begun (Begin) again (Again), my friend (Hey)
他に誰かいるような気がする 最初から君の時間を費やす価値のある人が 彼は君の心と頭から 電話一本で繋がれる距離にいる また始まってしまった（始まってしまった）んだ（また）、友よ（ヘイ）
She loves to lay (She loves to lay; woah) I learned the hard way (Know I learned the hard way; oh) She loves to lay, I'm all to blame I learned the hard way (Woah, woah; oh) She loves to lay Know I learned the hard way She loves to lay, it's all a game I learned the hard way (Ho)
彼女は遊ぶのが好きなんだ（彼女は遊ぶのが好き、Woah） 僕は苦労して学んだ（苦労して学んだことを知っている、Oh） 彼女は遊ぶのが好き、僕は全てを責められる 僕は苦労して学んだ（Woah、Woah、Oh） 彼女は遊ぶのが好き 苦労して学んだことを知っている 彼女は遊ぶのが好き、全てはゲーム 僕は苦労して学んだ（Ho）
他の歌詞も検索してみよう
#カナダ
-
この曲は、周囲から悪い評判を立てられている女性への男性の切ない想いを歌っています。彼は彼女の過去や苦しみを知っており、彼女を本当の意味で理解し、大切にすることができるのは自分だけだと訴えています。
-
この曲は、恋人にしたい気持ちと、恋人に尽くすことを歌った曲です。様々な男性アーティストが参加し、それぞれの個性と魅力で恋人を想う気持ちを表現しています。
-
この曲は、セリーヌ・ディオンが失意から抜け出し、愛によって再び人生を取り戻す様子を描いています。歌詞は、孤独感や無力感、心の声に悩んでいた主人公が、愛する人の存在によって救われた喜びを歌っています。
-
この曲は、恋人に新しい人ができたことを嘆き、なぜ自分がその立場にいないのかと疑問に思っている男性の気持ちを歌っています。歌詞は、過去の思い出や今の状況を対比させながら、切ない想いを表現しています。
