Took a fuckin' sip from my ash can It didn't bother me too much I spit another tooth in the trash can I gave up on keepin' me in touch
灰皿から酒を一口飲んだ そんなに気にならなかった ゴミ箱にまた歯を吐き出した 自分とつながり続けるのを諦めた
When I go out, it ain't gonna hurt at all A choir of angels, euthanasia
私が逝く時、痛むことはないだろう 天使たちの合唱、安楽死
Behold, a sober moment Too short, and far between I should crack one open To celebrate bein' clean
見よ、酔っていない瞬間 短すぎる、そしてまれ 開けてみるべきだ 清らかであることを祝うために
When I go out, it ain't gonna hurt at all An end to anger, euthanasia When I go out, it ain't gonna hurt at all Familiar stranger, euthanasia
私が逝く時、痛むことはないだろう 怒りの終わり、安楽死 私が逝く時、痛むことはないだろう 見慣れた他人、安楽死
They say it's painless Euthanasia
彼らは言う、痛みがないと 安楽死